请输入您要查询的字词:

 

字词 四个阶级的联盟
释义

四个阶级的联盟【英】

block of four classes-national bourgeoisie; petty bourgeoisie; peasants and workers

译文来源

McLellan, D. Marxism after Marx: An Introduction [M]. London: Macmillan Press Ltd., 1998: 223.

定义

1927年初,共产国际第七次扩大会议关于中国问题的决议案传到中国。共产国际对于中国革命历程的分析,有一个“三阶段论”。第一阶段,大体是“五卅”运动以前,革命动力是工、农、小资产阶级和民族资产阶级。“民族资产阶级和资产阶级知识分子为主要推动力之一”。第二阶段,大体是从“五卅”运动开始。四个阶级的联盟的结构发生变化,“工人阶级作为首要的政治因素出现在中国舞台上”。第三阶段,“运动的主力,将是一个更有革命性的结合¾¾无产阶级、农民及城市小资产阶级的结合而离开一大部分大资产阶级”。“在这个阶段中,革命运动的领导权,将日益落在无产阶级身上。”蒋介石集团的叛变,表明中国革命已经进入了第三个阶段。共产国际把蒋介石集团叛变后的武汉政权看作是工、农、小资产阶级联盟的政权,把汪精卫等看作是小资产阶级的政治家。对于共产国际的这个分析,我党是完全接受的。事实上当时武汉政府并不仅仅是工、农、小资产阶级三个阶级联盟的政权,汪精卫等也并不是小资产阶级的政治代表。他们代表的主要是资产阶级,有些人代表豪绅、买办阶级。在武汉政府及其所属的军队中就包括了暂时还赞成北伐的地主阶级的政治代表。对于武汉政府中的这种阶级关系,无论是共产国际或是我党中央,认识都过于简单。当时,如果我们党对此认识得比较清楚,对同盟者有一套又联合又斗争的正确政策,手中又有能够使这些同盟者感到我们有可以依靠的力量,那么争取这些同盟者留在统一战线里面的可能性就会增大。但是,共产国际和我们党的“五大”所作的上述分析以及制定的笼统的反对资产阶级的“左”的方针,从主观上排除了这种可能性(李维汉,2013:85-86)。党的三大确立了民族统一战线策略,决定采取积极的步骤去联合孙中山领导的国民党,希望经过两党的合作,来实现无产阶级与其他民主力量的联合,并且决定共产党员以个人名义加入国民党,同时保持党在组织上、政治上和思想上的独立性。经过党的努力,以孙中山为首的国民党革命派改组了国民党。改组后的国民党,成为工人、农民、小资产阶级和民族资产阶级的联盟,成为以国共两党合作为基础的革命统一战线的组织形式(赵国付,2013:31)。国民大革命时期,中国共产党推动了国民党改组,使国民政府成为四个阶级的联盟的新政权,北伐期间进行了“打土豪、分田地”(程玉海等,2013:91)。新民主主义共和国在政治上,是在无产阶级的统一领导下,实行民主大联盟,即在中国共产党的领导下,包括工人、农民、城市小资产阶级和民族资产阶级四个阶级的联盟(胡杰华,2013:90)。中国共产党创建之始,就用马克思主义的阶级话语分析评论中国的社会政治问题。它始终坚信自己是中国工人阶级的政党,坚持马克思主义原则立场,但对它的主要盟友与对手¾¾国民党阶级属性曾先后定性为“四个革命阶级的联盟“、“地主买办阶级政党以及民族资产阶级”、“地主资产阶级”、“大地主大资产阶级”、“资产阶级”、“地主官僚资产阶级的政治代表”等(曹希岭等,2013:55)。与执政党组织、权力机关、行政机关、司法机关等相比,人民政协的人民性具有其自身的特点和优势。其一,联系群众的广泛性。新时期的统一战线已由过去四个阶

定义来源

[1] 李维汉.回忆与研究(上)[M].中共党史出版社,2013.
[2] 赵国付.周恩来思想政治教育理论与实践研究[M].东南大学出版社,2013.
[3] 程玉海,张祥云,秦正为.国际共运史与社会主义研究辑刊 2013年卷 总第3卷[M].中央编译出版社,2013.
[4] 胡杰华.毛泽东、邓小平比较研究:龚育之的视野[M].中央党史出版社,2013.
[5] 曹希岭,冯迺郁.民主革命时期中巩固第国民党阶级属性的认识[J].史学月刊,2013(09).
[6] 林尚立,肖存良.统一战线理论与实践前沿2013 [M].上海人民出版社,2013.

例句

1. 斯大林把国民党视为进步的革命力量,认为它绝对是反帝的,并且能完成标志着中国真正摆脱封建主义的资产阶级民主革命,并且,通过经济改造的办法为社会主义做准备。新生、弱小的共产党不能希求自己独自掌握政权,而应当参与到国民党中,由此结成民族资产阶级、小资产阶级、农民和工人“四个阶级的联盟”。——《马克思以后的马克思主义》,2008:214

1. Stalin saw the KMT as a progressive revolutionary force which was resolutely anti-imperialist and capable of carrying out the bourgeois-democratic revolution that would mark China's definitive emergence from feudalism and, by means of economic reforms, prepare for socialism. The small nascent Communist Party could not aim at power on its own and should join the KMT in a 'block of four c1asses'—national bourgeoisie, petty bourgeoisie, peasants and workers. -Quoted from SMarxism after Marx: An Introduction, 1998: 223.

网络参考例句

例句 1:
新中国建立后,形成了工人,农民,民族资产阶级,城市小资产阶级4个社会阶层,建立了工农联盟为基础的人民民主政权,确立了民主监督制度,为社会各阶层行使民主权利奠定了基础。——“新中国社会阶层演变与民主监督制度建设”,载于《衡水学院学报》2007年第4期
After the founding of the People’s Republic of China, four social strata, workers, farmers, national bourgeoisies and urban petty bourgeoisies came into being. Based on the alliance of workers and peasants, people’s democratic regime and democratic supervision system were established, which laid foundation for each social stratum to perform the democratic rights.

例句 2:
董必武认为,新民主主义政权是以工人阶级、农民阶级、小资产阶级、民族资产阶级以及其他爱国民主分子组成的联合专政的政权,是以无产阶级领导的以工农联盟为基础的包括民主爱国人士共同组成的人民民主专政,人民代表大会是新民主主义的政权形式。——“董必武在新民主主义政权机构建设中的统一战线思想与实践”,载于《中南大学学报(社会科学版)》2011年第5期
Dong Biwu believes that the new democratic regime is the working class, peasantry, petty bourgeoisie, national bourgeoisie and other patriotic democratic elements a joint dictatorship, whom should be led by the proletariat, the worker-peasant alliance is the foundation, and democratic patriots all of which compose people’s democratic dictatorship in the form of the people’s congress of the new regime.

例句 3:
中国共产党通过坚持和掌握统一战线领导权,不仅实现了自身团结统一和无产阶级政权的建立,也实现了无产阶级与其他阶级革命联盟的壮大。——“论共产党与革命统一战线领导权问题”,载于《陕西行政学院学报》2016年第1期
Insisting on and grasping the united front leadership, the Communist Party realized its own unity

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 4:40:13