《德国的制宪问题》【英】

The Constitutional Question in Germany

译文来源

[1] Marx, K. & F. Engel. Marx & Engels Collected Works (Vol. 6) [M]. London: Lawrence & Wishart, 1976: 75.
[2] The Constitutional Question in Germany. via: http://www.marxistsfr.org/archive/marx/works/1847/04/01.htm

定义

《德国的制宪问题》恩格斯于1847年3月至4月写的一篇论文，由苏共中央马克思列宁主义研究院于1929年首次发表，标题也是苏共中央马克思列宁主义研究院加的。这篇文章本来准备于1847年以单行本在德国发表，由于出版者被捕而未能印成。原文是德文，中文收入《马克思恩格斯全集》中文版第4卷。在这本关于德国制宪问题的小册子中，恩格斯继续对“真正的社会主义”进行了批判。他揭露了“真正的社会主义”的真面目，指出他们的全部本领不过是把德国哲学、德国式的庸人伤感情绪和一些被歪曲了的共产主义口号掺混在一起。那些盗用“共产主义者”名义的著作家，决不能代表德国共产主义的党。德国共产主义者应该无比坚决地和“真正的社会主义”者这一帮“文人”、“歹徒”划清界限。在批判“真正的社会主义”的同时，恩格斯阐明了无产阶级革命政党的一些重要的基本原则，论述了在纷繁复杂的社会斗争中，党弄清自己所代表的利益和应该采取的策略的重要性以及明确自己的立场、战斗计划和手段的必要性。他还根据当时德国的现状，制定了共产党领导民主革命斗争的任务和策略，指出党的“第一个步骤就是揭露那些力图钻进它队伍里来的反动的社会主义者”。恩格斯在批判“真正的社会主义”的斗争中阐明的那些革命原则为在德国建立坚强、纯洁的无产阶级革命政党指明了方向（高狄，1991：388）。

定义来源

高狄.马克思恩格斯列宁斯大林毛泽东著作大辞典（上）[Z].长春出版社，1991.

网络参考例句

例句 1：
在写于1847年的《德国的制宪问题》一文中，恩格斯说：“德国现行的国家制度不过是贵族和小资产者之间的妥协，妥协的结果，管理国家的权力落到第三个阶级—官僚的手里”。——“马克思国家学说的一个重要问题——‘打碎旧的国家机器’思想研究”，载于《当代世界社会主义问题》2009年第4期

例句 2：
写于1847年3月，而八十二年后，即1929年才在苏联首次发表的《德国的制宪问题》截然是一篇当时“德国社会各阶级的分析”，是德国资产阶级民主革命的纲领，是关于当时德国宪政制度的绝妙设计，也是一篇理想与现实结合极典型的佳作。——“青年恩格斯及其宪政法律观”，载于《云南大学学报(法学版)》2002年第3期