反科学思潮【英】

trend of antiscience

译文来源

Antiscience. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Antiscience

定义

反科学思潮是指由于科学的社会控制失当并导致一定的负面效应而引发的“反科学”（anti-science）的思潮。它对科学的抵制并不具有明确的认识论基础，尚未形成系统的哲理和严密的逻辑形态，也未组织成一个共同的、概念明确的社会共同体，因而他有别于“反科学主义”。其特征是认定科学在本质上与人类的追求和利益相冲突。它是对传统的、广泛流行的“惟科学主义”的反动。最早对科学提出诘难的是18世纪中叶的法国启蒙思想家卢梭，他认为科学污染了人的道德，并没有引起社会进步。美国哲学家马尔库塞声称，现代社会中的非人道乃是科学中固有的。现代反科学思潮中影响较大的代表性论著主要有美国学者罗斯扎克（T.Roszak）于1968年出版的《对立文化的形成》、日本生物学家柴谷笃弘于1973年出版的《反科学论》等。其基本观点是：科学的高度发展造成了社会结构与文化意识的割裂，造成了社会结构与人的心理发展的不适应；科学的发展忽视了人的需要、人的存在、人的价值，科学充当了社会、经济及政治权力对个人或群体心理进行控制和操纵的工具，从而导致个人或群体心理功能紊乱，导致各种人格分裂。现代反科学思潮的出现，主要源于20世纪60年代高速经济增长时期暴露出来的一系列问题，诸如人口激增、资源短缺、环境污染、生态失衡等。这些问题的产生与现代科学的迅猛发展及其广泛应用有着密切联系。在科学帮助人战胜各种疾病、延长寿命的同时，世界人口却激增；在科学帮助人类造就近现代文明的同时，却出现了人降到没有自主性的机器的附属位置的现象；科学在帮助人维护自身安全的同时，人类世界却时常处于毁灭的边缘。正是在这种情况下，现代反科学思潮应运而生，并对传统的“唯科学主义”信仰产生了强烈冲击。反科学思潮的意义在于，它重视科学的负面效应给人类社会带来的困境，关注人类自身的存在与发展，提醒人们要更加慎重地对待科学技术的运用。（金炳华，2003：428）

定义来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.

网络参考例句

例句 1：
首先，本文主要对后现代反科学思潮进行简要的概述和分析，介绍其现状、流派、理论渊源及其各派的观点和意义。——《关于后现代反科学思潮的哲学思考》，南京农业大学硕士学位论文，2007
First, this article mainly carries on the brief outline and the analysis to the post-modern anti-scientific thoughts and introduces its present situation, the school, the theorical origin, its respectively viewpoint and significance.

例句 2：
尼采在吸收近代浪漫主义反科学思想的基础上搭建起通往现代反主流文化反科学思潮及后现代解构主义反科学思潮的桥梁。——“多维度透视尼采的反科学倾向”，载于《山东科技大学学报（社会科学版）》2012年第1期
It is concluded that not only he absorbs the legacy of modern anti-scientific thoughts, but also sets up a bridge leading to anti-scientific tendencies in the modern and post-modern era. 

例句 3：
海德格尔对科学的批判是20世纪下半叶反科学思潮的重要思想资源。——“数学筹划与世界的图像化——评析海德格尔的反科学思想”，载于《清华大学学报（哲学社会科学版）》2008年第6期
Heidegger’s critique of modern science was one of the most important thought resources of the anti-science movement in the latter half of the 20th century.