德勒兹（Gilles Louis Rene Deleuze）【英】

Gilles Deleuze

译文来源

Gilles Deleuze.via: https://en.wikipedia.org/wiki/Gilles_Deleuze

定义

吉尔·德勒兹(Gilles Deleuze，1925-1995)于1948年毕业于索邦大学(巴黎第一大学)，后在中学和大学教哲学。1968年以《差异与重复》的论文获得国家博士，经福柯的推荐，任巴黎第八大学哲学教授。德勒兹善于通过哲学史表达自己思想，早年在对斯宾诺莎、莱布尼茨、休谟、康德、柏格森、尼采和福柯等人的解释中表达出反传统形而上学和知识论的观点。“五月风暴”之后，他和精神病医生、激进的政治活动家瓜塔里（Felix Guattari)合著的《资本主义和精神分裂症》的第一卷《反俄狄浦斯》(1972)和第二卷《千座高原》(1980)分别出版，在法德哲学界引起强烈反响，他因此成为后现代主义哲学的重要代表人物，因患病而跳楼自杀（赵敦华，2014：267）。德勒兹的微观政治学是一种根茎学．它反对仍然统治着精神分析、语言学、结构主义，甚至信息论的两种方法：二元逻辑从主体出发，是树根的精神实在，它始于一点，以二元分化的方式衍生，它预设一种根本的、强有力的统一，以便遵循一种精神的方法来达到“二”。而对应关系则从客体出发，遵循自然的方法，直接从“一”达到三、四、五，却也总是必须预设一种根本的强有力的统一。即支撑次级根的中枢的直根的统一（莫伟民等，2014：184-185）。德勒兹与费里克斯·瓜塔里于1972年合作出版了《反俄狄浦斯：资本主义和精神分裂症》，人们广泛认为它是关于1968年5月历史事件的最重要的哲学著作。此后，他们在1975年出版了《卡夫卡》、《为了文学》，1980年又出版了《万千高原》。在德勒兹对历史人物的研究中所表现出来的阅读原著并对它们进行评论的独特方式，在他最近进行的合作工作中变成了对从事哲学¾¾被理解为思想和概念领域中的创造力¾¾的深切关心（郭明忠等，1990：215）。吉尔·德勒兹的《褶纹¾¾莱布尼茨与巴洛克》(1988)是根据褶纹的形象创作出的作品．即把莱布尼茨哲学与巴洛克艺术划作同等符号创作出的充满自信的作品（谷川渥，2013：217）。20世纪法国哲学当中，对身体自身的创造潜能进行过深入广泛阐释的要属德勒兹。如果说梅洛-庞蒂更关注从身体的角度对现象学进行突破性拓展，福柯更关注权力¾¾身体¾¾主体之间的历史纠结，那么，德勒兹的身体思想的一个重要特征无疑就在于：真正关注身体的可能性的开放样态，或，对他喜欢援引的斯宾诺莎的那句话进行转用的话，可以说他更关注“身体能够用来做什么”这个根本性的问题（莫伟民等，2014：249）。

定义来源

[1] 赵敦华.现代西方哲学新编[M].北京大学出版社，2014.
[2] 莫伟民，姜宇辉.战后法国哲学与马克思思想的当代意义[M].上海人民出版社，2014.
[3] 郭明忠，张小红.国外马克思主义和社会主义研究全书 “新马克思主义”传记辞典[Z].重庆出版社，1990.
[4] 谷川渥.艺术的言词[M]. 王凯，王红译，浙江大学出版社，2013.

例句

1. 吉尔·德勒兹（Gilles Deleuze，1925-1995）不仅是一位独具魅力的法国哲学家，而且是当代西方最重要的思想家之一。他的哲学博大而庞杂，跨越多个学科，对当代思想产生重要影响。——《德勒兹生成思想研究》，2014：3

1. Gilles Deleuze (1925-1995)，a unique French philosopher, has been one of the most important contemporary thinkers. His philosopher, well-known for its broadness and heterogeneity, traverses different fields and has exerted a great influence on contemporary thoughts. –Quoted from A Study on Deleuze’s Though of Becoming, 2014: 5.

2. 不仅如此，德勒兹还建立起自己独特的身体理论，从而超越自笛卡尔以来的以“意识”为中心的主体哲学。德勒兹从斯宾诺莎哲学中看到身体不仅越过“意识”的控制，而且身体还在偶然的遭遇之中不断组合，影响与改变。——《德勒兹生成思想研究》，2014：3

2. Moreover, by setting up his own theory of body, Deleuze also disintegrates the modern subject of “consciousness” built by Descartes. Inspired by Spinoza, Deleuze proves that “body” can break the control of “consciousness”, enter into certain correlative connection, and affect each other by contingent encountering. –Quoted from A Study on Deleuze’s Though of Becoming, 2014: 5.

3. 德勒兹早期的主要哲学工作（先于他同瓜塔里的合作）可以简单地总结为系统地将经典形而上学中“同一”和“差异”的关系反转。——维基百科.via：https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%90%89%E5%B0%94%C2%B7%E5%BE%B7%E5%8B%92%E5%85%B9

3. Deleuze’s main philosophical project in the works he wrote prior to his collaborations with Guattari can be baldly summarized as an inversion of the traditional metaphysical relationship between identity and difference. –Quoted from Wikipedia.via: https://en.wikipedia.org/wiki/Gilles_Deleuze

网络参考例句

例句 1：
以当代法国后结构主义哲学家吉尔·德勒兹的生成论为基础,深入分析了其中蕴涵的差异思想、 深层生态学思想、共生思想。将这些思想中的图解、块茎、游牧......喻体的生成方式与建筑设计的操作手法相 结合,构建了适应后工业社会生命时代发展需求的生态建筑设计策略: 图解的生态建筑生成图式、块茎的生态 建筑生成组式、游牧的生态建筑生成变式。研究成果阐明了德勒兹生成论影响下的生态建筑形态与功能仿生、 动态协调共生、连通式自组织生成与更新的发展趋向。——“德勒兹哲学生成论视阈下的生态建筑设计策略” 载于《哈尔滨工业大学学报(社会科学版)》,2011年05期
On the basis of the generative theory of the contemporary French poststructuralist philosopher Gilles Deleuze, this article deeply analyzes its difference thinking,deep ecology thinking and symbiotic thinking. It combines the generation mode of the metaphorical vehicles,such as diagram and rhizome in those thoughts,with operating skills of architectural design in order to construct the design strategies of ecological buildings,which can adapt to the requirements of the post - industrial society characterized by life ages. The research products clarify the developing trends of the ecological buildings influenced by Gilles Deleuze's generative theory,which include bionic forms and functions,dynamic coordinated symbiosis,connected self - organized generation and regeneration.

例句 2：
当代法国著名哲学家德勒兹(Gilles Deleuze，1925—1995)在阐释与思考微观政治的问题上，具有十分特殊而重要的影响。他站在后现代的文化立场上，与他的合作者加塔利（Felix Guattari，1930—1992）一道，从考察很微小、最基本的文化元素——人的欲望的政治功能出发来建构他们的理论体系，对于人的欲望之本质及其在社会历史发展过程中的文化功能和政治特征进行了重新理解和诠释，从而形成了他们独具后现代特色的欲望微观政治理论。