列斐伏尔【英】

Henri Lefebvre

译文来源

McLellan, D. Marxism after Marx: An Introduction [M]. London: Macmillan Press, 1998: 311.

定义

列斐伏尔（1901-1991）是法国著名的哲学家，是存在主义的马克思主义的重要代表人物之一。他毕业于巴黎大学，获哲学博士学位。1928年列斐伏尔参加创办《马克思主义杂志》，次年加入法国共产党；1930年起列斐伏尔开始担任大学教授；1944年后，他历任图卢兹广播电台主任、图卢兹高等学校教授、国立科学研究院研究员、巴黎大学社会学教授等职；1956年他创办《论证》杂志，并提出要继承和超越马克思主义；1973年退休（潘小娟，2001：226）。列斐伏尔把日常生活作为哲学思考的主要对象，并在此基础上建立了日常生活批判的理论，以论述发达资本主义社会的异化。他认为异化造成人的片面化，资本主义社会使人性遭到压抑和破坏，只有开展日常生活批判才能克服异化，才能真正达到“全面的人”、“总体的人”。列斐伏尔认为在日常生活中意识形态像面纱一样把经济现实、现存的政治上层建筑的作用包罗和掩盖起来，只有撕破面纱才能触及真相。他提出“国家是从事欺骗活动的场所”，并认为社会主义社会问题的关键不在于是否批判个人崇拜，而在于是否在制度上确保国家逐步消亡。列斐伏尔主张通过工人自治的社会主义来改变整个社会，进而达到人的生活的理想境界。他认为马克思主义已经产生了深刻的危机，已被官方化，变成了行政条文，必须以主体能动性原则作为马克思主义出发点来复兴马克思主义。他还提出“没有单一的马克思主义，但有多种多样的马克思主义”的观点（徐大同，1997：158）。列斐伏尔的主要著作有：《辩证唯物主义》、《日常生活批判》、《马克思主义的现实问题》、《总结和其他》、《马克思、哲学》、《元哲学》、《现代世界的日常生活》、《资本主义的幸存》和《论国家》等。

定义来源

[1] 潘小娟.当代西方政治学新词典[Z].吉林人民出版社，2001.
[2] 徐大同.西方政治思想史辞典[Z].天津人民出版社，1997.

例句

1. 德波与范内格姆将列斐伏尔的观念进一步深化，根据后两者的定位，商品社会已经被“景观社会”替代，生产方式、生产力和生产关系和经济政治生活等概念，也开始被景观、空间和日常生活等取而代之，至于原先指向资本主义经济和政治制度的阶级斗争，也已转换为将存在瞬间艺术化的“日常生活的革命”。此外，扬弃异化和反对拜物教也成了艺术家的“漂移”和心理学意义上的观念“异轨”。——《文本的深度耕犁：马克思思潮哲学文本解读》，2007：143.

1. Debord and Vaneigem further deepen Lefebvre’s concept and define that the commodity society has been replaced by the spectacular society and the concepts like production mode, productivity and production relationship have been substituted by the spectacle, space and everyday life and the ilk. As for the class struggle which points at capitalist economy and eco-political life, it too has been transformed into “revolution of everyday life” which turns being into artistic moments. Moreover, discarding alienation and rejection to fetishism also become the “drift” of the artist and “derailment”: in the sense of psychology. -Quoted from A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek, 2011: 203.

2. 亨利·列斐伏尔（Henri Lefebvre）是一位比加罗蒂还要独特得多的思想家。早在1934年，他就出版了马克思著作的选集，包括《巴黎手稿》中的许多文章。他在很容易引起误解的“辩证唯物主义”标题下写了一篇介绍马克思、至今仍堪称杰作的文章。——《马克思以后的马克思主义》，2008：297

2. Henri Lefebvre was a much more original thinker than Garaudy. Lefebvre published selections from Marx’s writings, including many from the Paris Manuscripts, as early as 1934 and wrote what remains an excellent introduction to Marx under the rather misleading title of Dialectical Materialism. -Quoted from Marxism after Marx: An Introduction, 1998: 311.

3. 列斐伏尔最有独创性、也是最重要的著作是《现代世界的日常生活》。在这本书中，他力图通过实地考察日常生活来论证异化现象。由于本书指出，即使在无产阶级革命成功以后，异化仍将存在；而且革命后的共产主义社会也并不能摆脱当前困扰着资本主义社会的许多问题，因而尤其激怒了正统的共产主义者。——《马克思以后的马克思主义》，2008：297-298

3. Lefebvre’s most original and important work was Everyday Life in the Modem World. Here he attempted to ground the phenomenon of a1ienation in an examination of everyday life. The book particularly angered the orthodox Communists as it suggested that alienation would persist even after a successful proletarian revolution and that post-revolutionary communist society was not immune from many of the problems currently afflicting capitalist society. -Quoted from Marxism after Marx: An Introduction, 1998: 311-312.

网络参考例句

例句 1：
本文基于小说《黑暗前的夏天》中体现出的空间体验对女主人公凯特的自我认知的影响，以列斐伏尔社会空间批评为理论基础，通过梳理女主人公凯特从迷失、到觉醒，并最终实现自我的认知过程，分析该过程中不同的空间体验对其自我认知的影响，以此尝试从空间角度对女主人公凯特的自我发现过程进行阐释。——《空间批评视阈下<黑暗前的夏天>中凯特的自我发现》，郑州大学硕士学位论文，2015
The Production of Space written by French philosopher Henri Lefebvre published in 1974, becomes the landmark of spatial turn in humanities and social sciences. He emphasizes the social attributes of space and the mutual relationship between the space and the subject who lives in it, and divides social space into three levels, namely, spatial practice, representations of space and representational space. Based on the influence of spatial experiences on the heroine Abstract V Kate’s self-knowledge, this thesis takes Lefebvre’s social space theory as the theoretical foundation and tries to make an interpretation on the heroine Kate’s self-discovery by illustrating her cognitive process from confusion to awareness, and finally self--realization and the influence of spatial experiences on in different spaces on her self-knowledge.

例句 2：
列斐伏尔的核心贡献在于他首次提出了“日常生活批判”理论和基于此理论对人的思想的研究。——《列斐伏尔人的思想研究》，西安外国语大学硕士学位论文，2012
Lefebvre’s core contribution is that he first proposed the theory of the “Critique of Everyday Life”, and his research of human mind based on the theory.

例句 3：
亨利•列斐伏尔作为日常生活批判理论的奠基人