伦理实体性【英】

substantiveness of ethics

译文来源

金炳华，冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2001：29.

定义

伦理实体性，常与“主体性”相对，也称“神性”、“普遍性”，是德国哲学家黑格尔的用语，指某种精神力量或观念的普遍合理性（金炳华，2003：29）。伦理实体性是黑格尔由“伦理实体”概念引出的，在《美学》等书中被提出（朱贻庭，2011：636）。“伦理实体”是伦理与法的领域中的理念，指一切普遍的正面的合理的伦理力量和观念的集合体（冯契，2007：679）。在《美学》第一卷中，黑格尔指出，具有实体性的普遍力量与观念可以成为艺术的伟大的动力，在作品中可以化为有生气灌注的艺术形象，体现家庭、祖国、国家、教会、名誉、友谊、社会地位、价值等永恒的宗教和伦理的关系，在浪漫传奇的世界里则会特别体现荣誉和爱情等（朱贻庭，2011：636）。《美学》第三卷中，黑格尔指出，悲剧里的永恒的实体性因素通过和解的方式达到胜利。因而，在黑格尔美学中，实体性是悲剧的中心概念和本质特征（朱立元，2014：406）。

定义来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.
[2] 朱贻庭.伦理学大辞典（修订本）[Z].上海辞书出版社，2011.
[3] 冯契.哲学大辞典（分类修订本）下册[Z].上海辞书出版社，2007.
[4] 朱立元.美学大辞典[Z].上海辞书出版社，2014.

网络参考例句

例句 1：
这一实践不但涉及到外在自然形象的意义重建，也关系到人的内在自然、人性的改造以及具有伦理实体性的“第二自然”的创造。——《“社会主义”与“自然”——以1950-60年代中国的文艺实践和美学论争为中心》，华东师范大学博士学位论文，2011

例句 2：
重新审视家庭对于中国社会秩序和个体生命秩序建构的精神哲学意义，重建婚姻能力、培育子女的普遍性教养，捍卫家庭的伦理实体性，是实现家庭伦理方式精神回归的应有回应。——“现代中国家庭伦理方式的蜕变”，载于《东南大学学报（哲学社会科学版）》2015年第4期
This paper proposes that we highlight the significance of family and upbringing of children for individuals and society as a whole so as to boost family ethics.

例句 3：
因此，人们的伦理实体性教育问题已经成为公民道德教育的关键，对此，必须加强中华民族传统伦理文化教育，增强公民的实体意识。——“中国传统伦理文化的实体性与公民道德教育”，载于《理论与改革》2011年第3期