胡克【英】

Sidney Hook

译文来源

via: https://en.wikipedia.org/wiki/Sidney_Hook

定义

胡克（Sidney Hook，1902—）是美国当代实用主义哲学家、实用主义马克思主义代表之一、杜威的忠实追随者。胡克出生于纽约，先就读于纽约市立大学，后转入哥伦比亚大学，在此期间受柯恩、伍德布里奇和杜威的影响较大。1927年，胡克获哥伦比亚大学哲学博士学位。1928年至1929年间，胡克在德国柏林大学、慕尼黑大学和莫斯科西方马克思主义马克思恩格斯学院接受深造，并一度接近美国共产党，发表过赞扬马克思主义的言论，试图把马克思主义和实用主义结合在一起。胡克在1929年回国，之后在纽约大学任教直至退休。在1958年至1959年间，胡克任美国哲学协会东部分会主席（孙鼎国，2006：151）。胡克对美国实用主义的发展发挥了不可忽视的影响。一方面，胡克解释和宣扬杜威的学说，用杜威的学说回答当代各种社会政治问题，强调要使实用主义成为人们现实行为的方法论、并用来解决人所面临的各种实际问题，而非将实用主义只当作一种纯理智的思想体系。另一方面，胡克试图用实用主义对马克思主义进行解释、批判和取代。胡克对马克思以及马克思前期思想进行了肯定，而否定了恩格斯和列宁等人的思想以及马克思后期思想。胡克认为，杜威接受并发展了马克思思想中最优秀的因素，杜威的学说超越了马克思，杜威的经验自然主义与马克思的辩证唯物主义是一致的。此外，在社会历史问题上，胡克宣扬历史多元论和民主社会主义，反对历史唯物主义以及以历史唯物主义之为基础的科学社会主义，胡克认为自己在社会历史问题方面的理论与国际社会党人的理论一致（金炳华，2003：977）。胡克的主要著作包括《实用主义的形而上学》（1927）、《对马克思的理解》（1933）、《理性、社会神话和民主》（1940）、《马克思和马克思主义者》（1956）、《政治权力和个人自由》（1959）等（孙鼎国，2006：151）。

定义来源

[1] 孙鼎国.西方文化百科辞典[Z].吉林人民出版社，2006.
[2] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.
[3] 朱贻庭.伦理学大辞典（修订本）[Z].上海辞书出版社，2011.

例句

1. 另一个更为重要的方面是，过去我们对《关于费尔巴哈的提纲》的讨论基本上都是在哲学视域中进行的，似乎马克思的思想革命首先是纯哲学的变革，这种变革常常被狭义地解释为马克思对两种哲学话语的改造和嫁接：除去唯心主义的黑格尔的辩证法加上消解过机械性的费尔巴哈的唯物主义，就等于辩证唯物主义。这不仅成为我们传统研究中的观点，也变成一个广泛的共识。以胡克的观点，这第一条的意义就在于“给唯心主义者在其对意识的分析中所作出的天才发现，提供一个唯物主义的基础”。——《回到马克思：经济学语境中的哲学话语》，2009：328

1. Another more important aspect is that our past discussion of Theses on Feuerbach was almost entirely carried out on a philosophical level, as though Marx’s philosophical revolution was first purely philosophical. This revolution has often been narrowly explained as the restructuring and grafting together of two kinds of philosophical discourse. In this view, dialectical materialism is made up of the abolition of Hegel’s idealist dialectic plus Feuerbach’s materialism from which mechanical elements have been eliminated. This has not only become the viewpoint of our traditional research, but has also become a widely accepted common understanding. According to Sidney Hook, the significance of the first thesis in Theses on Feuerbach was that it “provided a materialistic basis for the genuine discoveries the idealists made in their analysis of consciousness. -Quoted from Back to Marx: Changes of Philosophical Discourse in the Context of Economics, 2014: 251-252.

2. 所以，还是西方马克思主义者的胡克指认，马克思新哲学视域中的“历史并不是曾经发生过的所有事情”时，他的看法基本是准确的。当卢卡奇和施密特说马克思历史唯物主义中的历史并不是一个可以被描述的对象，“而是作为被构成的概念”时，他们是深刻的。——《回到马克思：经济学语境中的哲学话语》，2009：410

2. Therefore, when the Western Marxist Sidney Hook’s view that the idea of history in Marx’s new philosophical outlook was not simply “everything that happened in the past” is basically correct. Lukács and Schmidt provide profound insight in their observation that the idea of history in Marx’s historical materialism is not an object that can be described, but rather is a concept that is constituted. -Quoted from Back to Marx: Changes of Philosophical Discourse in the Context of Economics, 2014: 318.

3. 非共产主义左派[它是由A. J. 马斯特（Muste）于1934年建立的独立而激进的美国工人党]的分裂引发了一场轰轰烈烈的马克思主义大论战，论战于《现代季刊》和《党人评论》为中心，卷入这场论战的知识分子有詹姆斯·伯纳姆（Burnham）、悉尼·胡克（Sidney Hook）、伯特伦·沃夫尔（Bertam Wolfe）和马克斯·伊斯特曼（Eastman）等人。——《马克思以后的马克思主义》，2008：336

3. The splintering of the non-Communist Left—the independently radical American Workers' Party was founded in 1934 by A. J. Muste - inaugurated a vigorous Marxist debate involving such intellectuals as James Burnham, Sidney Hook, Bertram Wolfe, and Max Eastman, and centering around the Modern Quarterly and the Partisan Review. -Quoted from Marxism after Marx: An Introduction, 1998: 349.

网络参考例句

例句 1：
悉尼·胡克承袭了西方马克思主义反传统哲学和反“正统派马克思主义”的特点，试图寻求实用主义和马克思主义之间的契合点和一致性，指认两者之间具有可通约性，从而阐释了自己的马克思主义哲学观。——“悉尼·胡克的马克思主义哲学观评析”，载于《北京大学学报（哲学社会科学版）》2007年第3期
Sidney Hook interprets his own view of Marxist philosophy following the Western Marxism’s traits of Anti-philosophy and anti “Classical Marxism” and seeking the consistency between pragmatism and Marxism.

例句 2：
胡克提出民主既是一种政治制度，又是一种生活方式；民主政治有效行使最重要的要求是对统治者的不信任；英雄人物对民主社会是一种威胁，民主社会必须永远提防英雄。——“胡克的民主思想及其启示”，载于《天津师范大学学报（社会科学版）》2005年第3期
Sidney Hook put forward the thought that democracy was a way of life as well as a political system, and effective implementation of democratic polity mainly lain on the people’s disbelief in the administrators. He also believed that heroes were a threat to democratic society, and democracy must always be on guard against heroes.

例句 3：
在对悉尼·胡克的研究中，无论是对其思想轨迹还是对其思想的定位及评价，在某种程度上都存在着一定程度的模糊和误解。——“胡克思想轨迹的澄清及其定位的再认识——兼谈胡克马克思研究方法的当代意义”，载于《河南大学学报（社会科学版）》2007年第6期
In the study of Sidney Hook. both his ideological theory and his studying methods of Marxism are not paid proper attention for a long period of time. There even exists, to a certain extent, some misunderstandings of him.