请输入您要查询的字词:

 

字词 奥古斯丁
释义

奥古斯丁【】

Aurelius Augustinus Hipponensis

译文来源

Augustine of Hippo. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Augustine_of_Hippo

定义

奥古斯丁(Aurelius Augustinus,354—430)是罗马帝国时期著名的基督教神学家和教父哲学的主要代表。公元354年11月13日,奥古斯丁生于北非塔加斯特。奥古斯丁早年就读于文法学校,16岁时入迦太基的省立大学,习修辞学,后又研究哲学。大学毕业后,奥古斯丁在许多地方教授语法和修辞。奥古斯丁一度信奉摩尼教,公元384年转而皈依基督教。在396年,奥古斯丁升任北非希波城主教(周德昌,1992:355)。奥古斯丁在430年逝世,被教会封为“圣徒”。奥古斯丁的基督教哲学将哲学和神学结合起来,用新柏拉图主义的哲学论证基督教教义。奥古斯丁认为神是无限的精神实体,人们只能通过内心思辨神秘地直观神;声称人生来有罪,只有信仰上帝,人才能获得拯救;认为人生的最终目的就是脱离尘世罪恶的“人间之城”,进入幸福的“上帝之城”;强调热爱上帝是最高的美德,对上帝的爱是道德的最高原则;鼓吹教权主义,认为人们虽应服从统冶者,但更应信奉神,教会是“上帝之城”在地上的体现,人们应作“上帝之城”的居民。奥古斯丁的基督教哲学对西欧中世纪的教育产生了巨大影响,为中世纪西欧教会的教权至上论提供了理论根据(via: http://baike.so.com/doc/3688088-3876012.html)。其作品包括《论自田意志》、《上帝之城》、《论真宗教》、《教义手册》、《论三位一体》等(黄楠森,1993:1194)。

定义来源

[1] 周德昌.简明教育辞典[Z].广东高等教育出版社,1992.
[2] 奥古斯丁. via: http://baike.so.com/doc/3688088-3876012.html
[3] 黄楠森.新编哲学大辞典[Z].山西教育出版社,1993.

例句

1. 最后,如果说培尔依据奥古斯丁的权威(不过这个权威同亚里士多德和其他古代人相比,是无足轻重的,据奥古斯丁说,德谟克利特曾赋予原子以一个精神的原则)责备伊壁鸠鲁,说他想出了一个偏斜来代替这个精神的原则,那么可以反驳他说:原子的灵魂只是一句空话,而偏斜却表述了原子的真实的灵魂即抽象个别性的概念。——《马克思恩格斯全集(第一卷):论犹太人的问题》,2002:34

1. 

2. 请读一读圣奥古斯丁的《论神之都》,研究一下教父们的著作和基督教精神,然后再来告诉我们:“基督教国家”是国家还是教会?难道你们的实际生活不是每时每刻都证明你们的理论是谎言吗?难道你们认为你们因权利被侵犯而诉诸法庭是不正确的吗?然而使徒却说,这样做不对。——《马克思恩格斯全集(第一卷):论犹太人的问题》,2002:223

2. 

3. 胡果的论据,也和他的原则一样,是实证的,也就是说,是非批判的。他不知道什么是差别。凡是存在的事物他都认为是权威,而每一个权威又都被他拿来当作一种根据。所以,他在某一段文章里引证了摩西和伏尔泰、理查森和荷马、蒙田和阿蒙,引证了卢梭的《社会契约论》和奥古斯丁的《论神之都》。——《马克思恩格斯全集(第一卷):论犹太人的问题》,2002:231

3. 

网络参考例句

例句 1:
对《新约圣经》中寓言比喻(parable)的兴趣始于古罗马时期的奥古斯丁。——《圣经寓言故事的认知阐释》,上海外国语大学博士学位论文,2008
The interest in biblical parables (mainly in the New Testament) can be traced to Augustine of Hyppo (A.D. 354 – 430).

例句 2:
在奥古斯丁的神学体系中,他把罪恶的原因归于个人自由意志的意愿性,把个人是否得救归于上帝的恩典。——《意愿与恩典——奥古斯丁神哲学思想研究》,山东大学硕士学位论文,2012
In the system of Augustine's theology, the evil is the result of the Will which comes from men's free Will, and whether a man will be saved or not is upon to God's Grace.

例句 3:
因此,现代形态的关学的先驱者们就不能再局限于夏夫兹伯里、哈奇森、艾迪生等人,而应该追溯到奥古斯丁,离开了奥古斯丁以及以奥古斯丁为代表的中世纪美学传统,现代美学的许多观念就找不到其源头。——“奥古斯丁与现代美学的兴起”,载于《哈尔滨工业大学学报:社会科学版》2011年06期
Therefore, people should trace the concept of “disinterested”, “aesthetic contemplation” to St. Augustine, otherwise people could not find the origins of Modem Aesthetics.

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/29 6:28:08