字词 | 基本压抑 |
释义 | 基本压抑【英】basic repression译文来源金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003:965. 定义又译为“必要的压抑”,马尔库塞用语,指为维持人类生存和建立文明而不得不对本能施加的限制,如对性冲动的抑制。马尔库塞把文明社会对爱欲冲动的压抑划分为两种不同的类型:一种是“基本的压抑”,另一种是“多余的压抑”。马尔库塞在他的著作《爱欲与文明》中认为人有追求快乐的本能欲望,但是,自然与社会不断对它加以限制与压抑。社会的发展、文明的进步是以压抑人的本能欲望为前提的。在历史发生之初,由于经济上的贫困和克服这种贫困所需的劳动,人类的需要只有在加以限制、节制和延迟的情况下才能得到满足。工作是持久的、令人痛苦的劳动。这就与人的基本本能发生冲突,因为基本本能追求的是快乐的放纵和痛苦的消失,所以本能不得不接受一种压抑性管制,这是基本压抑(雷靖,2010:171)。它是不可避免的,因而在一定意义上是合理的,基本压抑所遵循的是现实原则。但随着文明的发生、发展,压抑就不再局限于基本压抑,而是超出基本压抑向人们提出更多的额外要求,于是就产生了额外压抑。 定义来源又译为“必要的压抑”,马尔库塞用语,指为维持人类生存和建立文明而不得不对本能施加的限制,如对性冲动的抑制。马尔库塞把文明社会对爱欲冲动的压抑划分为两种不同的类型:一种是“基本的压抑”,另一种是“多余的压抑”。马尔库塞在他的著作《爱欲与文明》中认为人有追求快乐的本能欲望,但是,自然与社会不断对它加以限制与压抑。社会的发展、文明的进步是以压抑人的本能欲望为前提的。在历史发生之初,由于经济上的贫困和克服这种贫困所需的劳动,人类的需要只有在加以限制、节制和延迟的情况下才能得到满足。工作是持久的、令人痛苦的劳动。这就与人的基本本能发生冲突,因为基本本能追求的是快乐的放纵和痛苦的消失,所以本能不得不接受一种压抑性管制,这是基本压抑(雷靖,2010:171)。它是不可避免的,因而在一定意义上是合理的,基本压抑所遵循的是现实原则。但随着文明的发生、发展,压抑就不再局限于基本压抑,而是超出基本压抑向人们提出更多的额外要求,于是就产生了额外压抑。 网络参考例句例句 1: |
随便看 |
汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。