《纪念赫尔岑》【英】

In Memory of Herzen

译文来源

[1] Lenin, V. I. Lenin Collected Works (Vol. 18) [M]. Moscow: Progress Publishers, 1978: 25.
[2] Памяти Герцена.via:
https://www.marxists.org/russkij/lenin/works/in_mem_h.htm

定义

列宁著。1912年5月为纪念赫尔岑诞生100周年而写，发表于1912年5月8日《社会民主党人报》第26号。编入中文版《列宁全集》第21卷，《列宁选集》第2卷。本文对赫尔岑的历史和哲学思想作了评价。指出赫尔岑属于俄国19世纪前半期贵族地主革命家那一代的人物。十二月党人的起义唤醒了他，使他成为农奴制度和专制制度不可调和的敌人。欧洲1848年革命失败后，他开始以“深厚的怀疑论和悲观论”来表明“资产阶级的社会主义幻想的破产”，诅咒资产阶级，成为农民空想社会主义思想家。60年代后，他同自由主义决裂，站到革命民主主义一边。文章肯定赫尔岑对于俄国唯物主义哲学发展所起的作用，指出他在19世纪40年代农奴制的俄国，达到了当代最伟大的思想家的水平。“他领会了黑格尔的辩证法，懂得辩证法是‘革命的代数学’。他超过黑格尔，跟着费尔巴哈走向了唯物主义”。“已经走到辩证唯物主义跟前，可是在历史唯物主义前面停住了”。（金炳华，2003:743）

定义来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.

例句

1. 我们纪念赫尔岑时，清楚地看到先后在俄国革命中活动的三代人物、三个阶级。起初是贵族和地主，十二月党人和赫尔岑。这些革命者的圈子是狭小的。他们同人民的距离非常远。但是，他们的事业没有落空。十二月党人唤醒了赫尔岑。赫尔岑开展了革命鼓动。——《列宁全集（第二十一卷）》,1985：267

1. In commemorating Herzen, we clearly see the three generations, the three classes that were active in the Russian revolution. At first it was nobles and landlords, the Decembrists and Herzen. These revolutionaries formed but a narrow group. They were very far removed from the people. But their effort was not in vain. The Decembrists awakened Herzen. Herzen began the work of revolutionary agitation. -Quoted from Lenin Collected Works (Vol. 18), 1978: 31.

网络参考例句

例句 1：
列宁《纪念赫尔岑》这一光辉文献，是在一九一二年五月八日《社会民主党人报》第二十六号上发表的。——“学习列宁《纪念赫尔岑》札记”，载于《锦州师范学院学报(哲学社会科学版)》1980年第2期