马尔萨斯人口论【英】

Malthusian theory of population

译文来源

[1] 金炳华，冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2001：940.
[2] Malthusian Theory of Population.via: http://cgge.aag.org/PopulationandNaturalResources1e/CF_PopNatRes_Jan10/CF_PopNatRes_Jan108.html

定义

马尔萨斯人口论是关于人口增加与食物增加速度相对比的一种人口理论，其主要论点和结论为：认为生活资料按算术级数增加，而人口是按几何级数增长的，即人口按几何数列1、2、4、8、16、32、……增加,而生活资料只能按算术数列1、2、3、4、5、6、……增加。因此生活资料的增加赶不上人口的增长是自然的、永恒的规律，只有通过饥饿、繁重的劳动、限制结婚以及战争等手段来消灭社会下层，才能削弱这个规律的作用，把资本主义制度所造成的一切问题和灾难归结为人口过剩的结果。1789年，马尔萨斯发表《人口论》，它的发表,引起了英国社会的巨大关注,既有资产阶级和王公贵族的喝彩,也有无产阶级和平民百姓的憎恨（邓建清，2001：31）。他在《人口论》一书中提出，人和动、植物一样都听命于繁殖自己种类的本能的冲动，造成了过度繁殖，因此人口有超过生活资料许可的范围而增长的恒常趋势（马尔萨斯人口论.via：http://www.baike.com/wiki/马尔萨斯人口论）。工人贫穷的原因在于他们自己，同社会制度、财产的不平等分配和政府的形式没有关系，解救工人的办法不是革命，不是实行平等的社会制度，而在于直接抑制人口的增长，包括预防的抑制和积极的抑制，如繁重的劳动、极度的贫困、传染病、战争、瘟疫、饥荒等，让下层阶级的人都知道这些“真理”，他们就会以更大的耐心来忍受自己遭到的贫穷和困苦。

定义来源

[1] 邓建清.马尔萨斯《人口论》中的合理成份分析[J].南京人口管理干部学院学报，2001（1）.
[2] 马尔萨斯人口论.via：http://www.baike.com/wiki/马尔萨斯人口论

例句

1. 最后，桑乔相信，英格兰和爱尔兰的救济穷人税是“施舍”；实际上这些钱是被占统治地位的资产阶级用来直接地公开地进攻无产阶级的经费。这些钱被用来办贫民习艺所，大家知道，这种贫民习艺所是对付赤贫的马尔萨斯式的威吓手段。大家请看，桑乔怎样“从爱的胸怀流入荒漠的规章的海洋”。——《马克思恩格斯全集（第三卷）：德意志意识形态》，1960：424

1. Finally, Sancho believes that the English and Irish poor-rate is an “alms”; whereas it only provides funds for a direct and open offensive war of the ruling bourgeoisie against the proletariat. It pays the cost of work-houses which, as is well known, are a Malthusian deterrent against pauperism. We see how Sancho “proceeds from the bay of love into a barren ocean of definitions”. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 5): The German Ideology, 1975: 366.

2. 在此不妨举一个例子，也是在《1857-1858年经济学手稿》中，马克思批评马尔萨斯的人口论错误，指出后者根本不懂人口运动在特殊的历史情境中出现的“一定的历史规律”。——《文本的深度耕犁：后马克思主义思潮哲学文本解读》，2007：233

2. For example, in Marx’s criticism of Thomas Malthus in the 1857-1858 Manuscripts, he points out the latter’s ignorance of the “specific historical laws of population movement” in a given situation. -Quoted from A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek, 2011: 312.

网络参考例句

例句 1：
他还就社会学的研究方法、个人与社会关系、社会运行规律、社会自杀问题、马尔萨斯人口论等社会学的学术问题进行研究和分析，为中国马克思主义社会学的产生提供学术的基础。——“陈独秀与中国马克思主义社会学的开创”，载于《安徽史学》2009年第2期
He provided academic foundation for the creation of the Chinese Marxist sociology, by his researching and analyzing on the research method of the sociology, the relations between personal and society, social circulate regulation, social suicide problem, Malthus population theory etc.

例句 2：
最后，恩格斯通过深入批判马尔萨斯人口论，无产阶级的理论出现在马克思主义当中，于是他在了解英国曼彻斯特工人的生活环境之后，发表了《英国工人阶级状况》，进一步有力的批判了马尔萨斯的人口理论，进而恩格斯指出必须将唯物主义进行到底，将宗教观完整的变革，这样才能废除私有财产，给予人与自然和谐的发展。——“马克思恩格斯对马尔萨斯《人口论》的批判述要”，载于《通化师范学院学报》2013年第5期