四个如何认识【英】

four How to Understand(four guidelines proposed by president Jiang Zemin on June 28; 2000 for better understanding the realities of China and the world; including how to understand the development of both socialism and capitalism; how to understand the influence of China’s socialist reforms on people’s thought; and how to understand the impacts from current international environment and international competitions)

译文来源

via: http://dict.cnki.net/dict_result.aspx?searchword=%u56DB%u4E2A%u5982%u4F55%u8BA4%u8BC6

定义

四个如何认识即“如何认识社会主义发展的历史进程，如何认识资本主义发展的历史进程，如何认识国社会主义改革实践过程对人们思想的影响，如何认当今的国际环境和国际斗争带来的影响”。2000年6月28日江泽民在中央思想政治工作会议上的讲话中提出。科学社会主义这条前进之路不是笔直的，而是艰难曲折的。特别是苏东剧变之后，世界社主义陷入低潮。西方敌对势力断言社会主义发展中的挫折是社会主义的“历史终结”，一些原来信仰过社会义的人们也发生了所谓“信仰危机”。面对这种情况国共产党和邓小平回答：“社会主义经历一个长过程的发展以后必然代替资本主义。这是社会历史发展不可逆转的总趋势，”“一些国家出现严重曲折，社会主义像被削弱了，但人们经受锻炼，从中吸取教训，将促使会主义向着更加健康的方向发展。”这一论断的正确性已为最近20多年中国特色社会主义的成功实践所初步险证明，并将进一步为21世纪包括中国在内的世界社会主义实践所充分证明。当代资本主义的新变化并没有改变其本质，其基本矛盾依然存在。资本主义的自我调节与完善，都是在其制度允许的范围之内，它的根基并没有触动，因而马克思主义关于资本主义必然灭亡社会主义必然胜利的基本原理并没有过时。当然，这“两个必然”的实现将会经历一个漫长的历史过程现的具体形式也会随着条件的改变而改变。在改革开放的过程中，伴随着思想活跃、观念更新，必然出现正思想与错误思想的相互交织，进步观念与落后观念的互影响，要引导人们分清主流与支流，正确与错误，顺历史潮流，树立正确的世界观，人生观，价值观。当今世界正处在深刻的历史大变动之中。国际格局多极化趋势不可逆转，经济全球化趋势加快发展，科学技术步日新月异。在这种情况下，各种思想相互交错，相互激荡。对我国的干部群众思想必然产生各种的影响。其中有积极的一面，也有消极的一面，例如资本主义的世界观、生观、价值观也会乘隙而入。要提倡和鼓励一切有益的积极进步的东西，同时又要坚决防范和抵制一切有害的消极落后甚至反动的东西（金炳华，2003：870）。王正伟指出，要深入研究“四个如何认识”，必须坚持解放思想、实事求是的统一，必须坚持科学的立场、观点和方法，必须从搞清基本问题入手，同时，按照“三个代表”的要求，深化研究，推进理论创新（王正伟，2001：5-8）。深入研究“四个如何认识”，对于进一步统一广大党员、干部和群众的思想，同心同德地推进社会主义现代化建设，对于在新的历史条件下坚持理论创新，坚持和发展马克思主义，都具有十分重要的意义。

定义来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.
[2] 王正伟.关于深入研究“四个如何认识”的几点思考[J].宁夏党校学报，2001（01）.

网络参考例句

例句 1：
同时又要坚持重点沦，凸现政治色彩，坚持不懈地开展“三讲”教育、“三个代表”重要思想的教有与“四个如何认识”的教育。——《思想政治工作新课题与创新研究》，中共中央党校博士学位论文，2001
At the same time, must project political color; persist in carrying out the education of Three Stresses, the importance of Three Representation and “Four How-to-Understands”.

例句 2：
江泽民同志提出的“四个如何认识”，是新时期高校学生思想政治教育工作应把握的重点。深入研究，准确把握“四个如何认识”的内涵，是做好高校大学生思想政治教育工作的关键。——“以“四个如何认识”为重点创新高校学生思想政治教育工作”，载于《以“四个如何认识”为重点创新高校学生思想政治教育工作》2002年04期
“4 understandings” advocated by Jiang Zemin is the key of the ideological and political work of college students. Thoroughly researching and correctly understanding the contents is the key of innovating the ideological and political work of college students.

例句 3：
“四个如何认识”，是江泽民同志从当代中国和当代世界的实际出发提出的，是涉及当代中国和世界发展大势的重大理论和战略问题。——“关于深入研究“四个如何认识”的几点思考”，载于《宁夏党校学报》2001年01期
Four How to Understand was advanced by comerade Jiang Zemin starting with the realities of China and world in present age, it’s major theory and strategy matter involving development general trend of China and world in present age.