唯物主义【英】

the materialism

译文来源

[1] 金炳华，冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2001：1511.
[2] Zhang Yibing. A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek [M]. Berlin: Canut International Publishers, 2011: 87.

定义

哲学中的两个基本派别之一，同唯心主义相对立的思想体系。源于拉丁文materia（物质）。主张唯有物质才是世界的本原的世界观。在哲学基本问题上坚持物质第一性，精神第二性。认为客观物质世界是离开人的意识而独立存在着的。意识和思维不过是物质世界发展到一定阶段的产物，即人脑的机能和属性，世界上千差万别的事物和现象，都是物质的不同表现形态。世界的统一性在于物质性。唯物主义思想在古代即已产生。中国在明代前后逐渐出现和唯物主义相近的概念，如明王廷相称宋明以来以一元论为“实学”，清戴震称清初颜元、李塨学说为“事物之学”。在欧洲，18世纪法国唯物主义者开始明确使用唯物主义这一概念，并以它来称呼自己的哲学。拉美特里在《心灵的自然史》中已使用了这一术语。唯物主义在实践的基础上，并在与唯心主义的斗争中产生和发展起来的。一般来说，唯物主义总是反映关心生产力和科学发展的先进阶级和集团的利益，是进步阶级和集团或的世界观。唯物主义同科学一致，科学发展需要唯物主义，唯物主义不断从科学发展的成果中吸取思想材料丰富自身。许多重要的唯物主义哲学家本身往往是伟大别的科学家和社会活动家。社会生活的重大变革和科学发展中的重大成就，推动着唯物主义的发展。恩格斯指出：“随着自然科学领域中每一个划时代的发现，唯物主义也必然要改变自己的形式”（马克思等，1995：228）。唯物主义与宗教神学是两种对立的思想体系。近代唯物主义从宗教神学的束缚中解放出来，依靠自然科学而获得突飞猛进的发展。唯物主义和同唯心主义是相比较而存在、相斗争而发展的。这种对立和斗争贯穿全部哲学发展史。唯心主义和宗教神曾无数次宣称“唯物主义被驳倒了”，但植根于社会生活和实践、与生产和科学发展息息相关的唯物主义却一直在不断发展。由于所处的时代与实践条件不同，唯物主义在各个特定历史阶段的表现形式也不同。在中国，早在夏朝、殷朝奴隶制发展时期，唯物主义哲学思想就已产生。以后，出现了众多著名的唯物主义哲学家和思想家，如春秋战国时期的墨子、荀子，东汉的王充，南朝的范填，明清之际的王夫之，清代的戴震等。在欧洲，唯物主义的发展可分为三个阶段或三种历史形态：古希腊罗马时期的朴素唯物主义；16-18世纪产生于英、法、荷等国的近代唯物主义（亦称形而上学唯物主义或机械唯物主义）；19世纪以来，由马克思和恩格斯所创立的辩证唯物主义和历史唯物主义（金炳华，2003：166）。马克思主义哲学的产生是唯物主义发展的崭新阶段，是哲学史上的伟大变革。从此唯物主义取得了科学的完整的形态。

定义来源

[1] 马克思，恩格斯.马克思恩格斯选集（第四卷）[C].人民出版社，1995.
[2] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.

例句

1. 任何一种同一性的观念（这当然包括物质第一性的唯物主义）都是主观主义的。反对同一性也就是反对主观主义，所以，承认客观性，或者说从客观性着眼是重要的。——《文本的深度耕犁：后马克思思潮哲学文本解读》，2011：55

1. Any kind of identitarian concept (of course no exception to the object-first materialism) is subjective. Opposing to identity is opposing to subjectivity, and thus it is important to admit objectivity or taking an objective perspective. -Quoted from A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek, 2011: 87-88.

2. 对恩格斯的唯物主义而言，最核心的一点是他对黑格尔的理解。恩格斯晚年认为，黑格尔是一位“最伟大的天才”思想家，他“对自觉的辩证的自然科学的关系，同空想主义者对现代共产主义的关系是一样的”。——《马克思以后的马克思主义》，2005：9

2. Central to Engels’s materialism was his understanding of Hegel. For the later Engels, Hegel was a thinker ‘of the greatest genius’ who stood ‘in the same relation to consciously dialectical natural science as the utopians to modern communism’. -Quoted from Marxism after Marx: An Introduction, 1998: 11.

3. 卢卡奇确定黑格尔在早期著作中对英国经济理论的兴趣，并由此认定那一因素为唯物主义哲学提供了一个得以建立的基础，即使黑格尔后来失足掉入唯心主义。——《后马克思主义思想史》，2011：122

3. Lukács identifies an interest in English economic theory in Hegel’s early work, and decides that element provides a basis for a materialist philosophy to build upon, even if Hegel does lapse back into idealism in later career. -Quoted from Post-Marxism: An Intellectual History, 2001: 78.

网络参考例句

例句 1：
在马克思主义哲学体系中，不存在一个独立的、作为理论基础的辩证唯物主义。——“论辩证唯物主义、历史唯物主义、实践唯物主义的内涵——基于概念史的考察与审视”，载于《南京大学学报（哲学·人文科学·社会科学）》2016年第2期
In Marxist philosophy, there is no such a self-contained theoretical basis as dialectical materialism.

例句 2：
作为马克思主义哲学的辩证唯物主义常常受到或明或暗的指责和质疑 。——“重新认识辩证唯物主义”，载于《毛泽东邓小平理论研究》2012年第2期
As Marxist philosophy, dialectical materialism are often accused and questioned.

例句 3：
法国唯物主义存在着机械唯物主义与现实人道主义两个派别。——“重新理解唯物主义的历史形态及其革命性变革”，载于《中国社会科学》2016年第11期
French materialism can be divided into the two schools of mechanical materialism and realist humanism.