利益集团【英】

interest group; group of interest

译文来源

Sim, S. Post-Marxism: An Intellectual History [M]. London: Routledge, 2001: 13.

定义

利益集团是人们为了相同的切身利益结成的各种各样的社会团体，指的是客观上具有共同利益基础、主观上意识到这种共同利益的存在、现实中以联合的方式自觉追求和维护这种共同利益的社会群体。利益集团的种类很多，有宗教的、政治的、职业的、种族的、血统的、部落的、性别的等。利益集团有助于个人的行为效果，它可以将人们的利益要求综合起来，形成一致的要求，并将要求输入政治系统（徐大同，1997：235）。利益集团常与“压力集团”交叉使用，但“压力集团”是一个纯粹的政治性概念，而“利益集团”的外延既包括政治性的内容，也包括非政治性的内容。政治性利益集团是指对政治机构施加影响，以求政治机构制定出有利于本集团利益的政策，或者阻止政治机构制定出有损本集团利益的政策的一种社会集团，如财团、工会、妇女联合会、青年联合会等等。利益集团因不同于政党，故其影响的政策范围是非常有限的。该集团的另一重要任务就是为其成员提供各种服务和信息。利益集团的意义主要体现于两个方面：第一，利益集团推动了政治民主化进程的发展，对政治民主化有重要影响。第二，利益集团甚至进入政治变革的路径认识中：这个社会产生越来越多的利益集团，利益集团围绕公共政策博弈，并形成博弈规则，宪政民主也就产生了（申剑,2008：174）。

定义来源

[1] 徐大同.西方政治思想史辞典[Z].天津人民出版社，1997.
[2] 申剑.基于卓越绩效管理的我国城市政府管理研究[M].云南大学出版社,2008.

例句

1. 当时英法两国工商业的成长促使整个国家中各种利益联成一气，因而促成政治上的中央集权；在德国，这个过程却只是环绕着一些地方中心按照省区归并成许多利益集团，因而只是促成政治上的分离。紧跟着又因德国被排挤出世界贸易之外，于是这种分崩离析状态很快就巩固下来了。——《马克思恩格斯全集（第七卷）》，1959：387-388

1. While in England and France the rise of commerce and industry had the effect of intertwining the interests of the entire country and thereby brought about political centralisation, Germany had not got any further than grouping interests by provinces, around merely local centres, which led to political division, a division that was soon made all the more final by Germany’s exclusion from world commerce. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 10), 1978: 401.

2. 拿破仑完成了这个国家机器。正统王朝和七月王朝并没有增添什么新的东西，小过是扩大了分工，这种分工随着资产阶级社会内部的分工愈益造成新的利益集团，即造成国家管理的新对象，而愈益扩大起来。每一种共同的利益，都立即脱离社会而作为一个最高的普遍的利益来与社会相对立，都从社会成员自己行动的范围中划分出来而成为政府活动的对象——从某一村镇的桥梁、校舍和公共财产起，自到法国的铁路、国有财产和国立大学。——《马克思恩格斯全集（第八卷）》，1961：215-216

2. Napoleon perfected this state machinery. The Legitimist monarchy and the July monarchy added nothing but a greater division of labour, growing in the same measure as the division of labour within bourgeois society created new groups of interests, and, therefore, new material for state administration. Every common interest was straightway severed from society, counterposed to it as a higher, general interest, snatched from the activity of society’s members themselves and made an object of government activity, whether it was a bridge, a schoolhouse and the communal property of a village community, or the railways, the national wealth and the national university of France. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 11), 1979: 185-186.

3. 在拉克劳和墨菲、德勒兹和加塔利以及利奥塔的整个研究中，多样性是人类最可欲的特征之一，而不是当前社会秩序的一个威胁，尽管当多样性导致各种利益集团的要求冲突的时候，我们并不确切地知道应该怎么办。这样一种事态的解决办法往往取决于每一个相关者所表现出的善良意志，尽管不会总是如此。——《后马克思主义思想史》，2011：35

3. Throughout the work of Laclau and Mouffe, Deleuze and Guattari, and Lyotard, diversity is treated as one of the most desirable of human traits rather than a menace to the prevailing social order, although it is never exactly clear what we are to do when that diversity leads to conflicting demands between competing interest groups. Too often, the solutions offered to such states of affairs depend on a display of goodwill from everyone involved that is not always to be relied upon. -Quoted from Post-Marxism: An Intellectual History, 2001: 22.

网络参考例句

例句 1：
当今美国是一个政治多元化的社会，利益集团与行政机构之间的政治互动是美国政治生活的重要内容，对美国政治过程产生了深刻的影响。——《马克思主义视阈内美国利益集团与行政机构政治互动研究》，河北师范大学博士学位论文，2013
Today America is a political multicultural society, the political interaction between interest groups of the U.S. and administrative agencies produced a profound influence on political process, it is the important port of American political life.

例句 2：
从利益集团的经济影响来说，本文首先梳理了奥尔森、寻租理论以及诺斯等人的观点，进而认为著名的“奥尔森命题”以及寻租理论家们都限于学科性质而没有认识到“国家”在利益集团与经济发展这一关系中作用。——《利益集团的政治与经济影响研究——基于国家与社会关系的视角》，上海交通大学博士学位论文，2014

例句 3：
因此目前以行政性、结构性、市场性为特点的部委、地方政府、行业协会、企业等利益集团还会在这一社会大背景下深刻发展，但是他们已经能够主动或者被动的干预当前决策者的整个政策运行过程。——《利益集团影响税收政策过程研究》，财政部财政科学研究所博士学位论文，2014