《理想国》【】
Πολιτεία; Politeia
译文来源
[1] Marx, K. & F. Engels. Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 5) [M]. London: Lawrence & Wishart, 1975: 173.
[2] Republic (Plato). via: https://en.wikipedia.org/wiki/Republic_(Plato)
定义
《理想国》又称《国家篇》、《共和国》，是古希腊著名哲学家柏拉图（Plato，公元前427—公元前347年）重要的对话体著作之一。一般认为属于柏拉图的中期对话，本书分为十卷。在柏拉图的著作中，不仅篇幅最长，而且内容十分丰富，涉及其哲学的各个方面，尤其对他的政治哲学，认识论等有详细的讨论。这部“哲学大全”不仅是柏拉图对自己此前哲学思想的概括和总结，而且是当时各门学科的综合，它探讨了哲学、政治、伦理道德、教育、文艺等等各方面的问题，以理念论为基础，建立了一个系统的理想国家方案。柏拉图的理想国是人类历史上最早的乌托邦。在这个理想国中，统治国家的必须是哲学家，即最高尚、最有学识的人，人类的真正出路也在于哲学家掌握政权，这就是柏拉图政治哲学体系的核心。全书分为十章：第一章“财产 公道 节制及以上三者之敌对 问答中之人物”、第二章“个人国家教育”、第三章“教育中之艺术”、第四章“财产贫困善德”、第五章“婚姻哲学”、第六章“政治哲理”、第七章“教育之实在与影响”、第八章“四种政治”、第九章“正当之政治与不正当之政治二者之乐趣”、第十章“生活之酬报”（理想国.via：http://baike.baidu.com/subview/47592/5121271.htm）。
定义来源
理想国.via：http://baike.baidu.com/subview/47592/5121271.htm
例句
1. 黑格尔在下述的“转变”中谈到教阶制的哲学：“我们在柏拉图的‘理想国’中看到了应该由哲学家执政的思想，而现在〈在天主教的中世纪〉是道出了应该由精神的东西来统治的时代；但精神的东西具有这样的意思：应该由僧侣、教会人士来统治。这样一来，精神的东西就变为特殊的存在物、变为个人了。”——《马克思恩格斯全集（第三卷）》，1995：188
1.
2. 激进民主政治成为一种平衡行为，需要“避免极权主义‘理想国’神话和改革者无法实施的实证主义方法所代表的两个极端”。尽管目标是值得称道的，在政治上是成熟的，但是，拉克劳和墨菲直到《霸权和社会主义》的结束是否已经向我们表明如何激进民主政治，仍然是一个悬而未决的问题。——《后马克思主义思想史》，2011：48
2.
网络参考例句
例句 1：
马克思的共产主义与柏拉图的理想国分别是他们“政治—哲学”观的终极理想，二者之间存在着一定的关联与差异，本身不是对立起来的概念，他们两人试图在终极理想上实现政治与哲学之间张力的消解。柏拉图在他的理想国中要求哲学家成为王，王必须是哲学家；马克思在共产主义中通过人与自然、人与人对立关系的消解实现了哲学与政治的历史的统一。——“马克思的共产主义与柏拉图的理想国‘政治——哲学’观视角解析”，载于《齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）》2014年第4期
Marx’s communism and Plato’ republic were their ultimate ideal of politics-Philosophy view, there are some similarities and differences between them. They are not opposite concept; on the contrary, Marx and Plato were trying to solve the tension between politics and philosophy on the ultimate ideal. Plato requires philosopher became the king in his republic, and the king must be a philosopher, and Marx achieves the unity of politics and philosophy through solving the antagonistic relation of man and nature, man and man in communism．
例句 2：
柏拉图在《理想国》中以理念论为核心，描绘了一副“正义”的城邦蓝图，对整个西方政治哲学产生了重大的影响。柏拉图认为古希腊城邦是基于社会分工合作，理想国中各阶级具备各自的美德，不相僭越，城邦就达到了“正义”。——“论《理想国》的政治理想——兼与《尚书》政治理想之比较”，载于《淮海工学院学报（人文社会科学版）》2015年第11期
The core of Plato’s The Republic is idealism, which describes a “justice” blueprint of a city and has great influence on western political philosophy. Plato holds that the Greek city-states are based on social division and cooperation. Each class plays his best role in society in order to realize the city of “justice”.
例句 3：
大字的正义和小字的正义是柏拉图在《理想国》的第二卷