技术救世主义（又作技术至上主义）【英】

salvationism of technology; technological salvationism

译文来源

[1] 金炳华.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2001: 603.
[2] Whitaker M D. The State as a Biased Sponsor of Consumption: Theorizing the Politics and Policies of Consumptive Bias and the Consumer Infrastructure [J]. Xvth Isa World Congress of Sociology.

定义

亦称“技术至上主义”，“指认为技术本身的发展直接主宰人类命运，并且导致社会繁荣的一种观点。这种观点认为技术是独立自主的，技术的发展及其社会后果不受社会条件的制约，技术进步会无可怀疑地给人类带来幸福美好的生活”(于光远，1995：223-224)。在近代早期就有技术必定为善的主张。培根认为，凡是困难的东西，都能够期待技术来解决。培根在《新大西岛》中勾画出一个技术活动兴旺发达、由技术专家负责行政管理的理想国，并盛赞中国发明的火药、印刷术和指南针。培根将这三大技术发明凌驾于亚历山大的武功与罗马帝国的建立之上，认为它们比政治上的征服及哲学上的论争更有益于人类。与培根相近，霍布斯断言，人类最大的利益就是各种技术。笛卡儿构想出一棵“人类科学之树”，其树根是形而上学，树干是物理学和自然哲学，树枝是医学、机械学及伦理学，其中，医学负责医治肉体疾病以延长人类寿命，机械学研究舟车之利以为人类造福。可以看出，技术救世主义片面强调技术的自主性和独立性，认为技术能直接主宰社会命运，把技术看成是人类无法控制的力量，技术的状况和作用不会因为其他社会因素的制约而变更，而且社会制度的性质、社会活动的秩序和人类生活的质量，都单向地、唯一地决定于技术的发展，受技术的制约。这种极端的思想倾向不仅受到社会建构论者的猛烈抨击，即使普通公众也难以认可其理论主张（王建设，2011：57-58）。

定义来源

[1] 于光远.自然辩证法百科全书[Z]．中国大百科全书出版社，1995.
[2] 王建设.技术决定论：划分及其理论要义[J].科学技术哲学研究，2011（4）.

网络参考例句

例句 1：
技术统治论、技术万能论、专家治国论、媒介决定论、技术至上主义、技术霸权主义、技术帝国主义、技术救世主义等等，在实质内容上与技术决定论没有区别，属于技术决定论的不同表达。——“技术决定论：划分及其理论要义”，载于《科学技术哲学研究》2011年第12期
Other theories such as technocracy, omnipotence of technology, media determinism, technological supremacism, technological hegemonism, technological imperialism, theory of technological salvation, etc., belong to various expression of technological determinism.

例句 2：
纵观危机产生的原因，技术至上主义与知识权威主义，作为现代性的表征和后果，正在得到医学界的认知和反思。——“海德格尔与福柯的知识技术观对医学人文研究的启示”，载于《医学与哲学（A）》2014年第12期
This article examined the causes of the crisis, technical suprematism and knowledge suprematism, both characterization and consequences of modernity, and raised awareness and reflection on the medical profession.

例句 3：
随着我国对现代教育技术运用的不断扩大，现代教育技术逐渐显露了它技术至上主义，缺少人文精神与人文关怀的一面。——“现代教育技术中人文精神缺失的反思”，载于《青海师范大学学报（哲学社会科学版）》2006年第3期
With the development of society, modem educational technology exposes its problems gradually, such as lack of humanism, technological determinism.