请输入您要查询的字词:

 

字词 反法西斯国际统一战线
释义

反法西斯国际统一战线【英】

the international anti-fascist united front; the international united front against fascism

译文来源

Mao Tse-tung: Selected Works of Mao Tse-tung (Vol. 3) [C]. Peking: Foreign Languages Press, 1965: 41.

定义

二十世纪三十和四十年代,世界法西斯国家加紧勾结,扩大侵略,促使受侵略国家和民族逐步走向联合对敌的道路。早在1936年,毛泽东在与美国著名记者埃德加·斯诺的谈话中就提出:我们主张中英美法苏5国建立太平洋联合战线,否则有被敌人各个击破的危险。1937年在日军发动全面侵华战争前夕,毛泽东在与美国记者史沫特莱谈话中,又提到这个问题。(中共作出 《关于建立反法西斯的国际统一战线》决定. via:http://military.china.com/history4/62/20150623/19887728.html)
 1937年12月,中共中央在瓦窑堡召开政治局会议,确立了抗日民族统一战线的策略方针。会后,毛泽东在党的活动分子会议上,提出了建立广泛的民族革命统一战线的主张。在此,中共中央初步阐明了建立国际统一战线的思想。对于中国共产党关于建立广泛统一战线的主张,共产国际总书记季米特洛夫给予高度评价。共产国际“七大”作出决议,号召各国共产党像中国共产党一样,为建立反法西斯统一战线奋斗。(光明日报.via: http://theory.people.com.cn/n/2015/0813/c40531-27453973.html)
 1941年6月23日,苏德战争爆发的第二天,毛泽东为中共中央起草了《关于建立反法西斯的国际统一战线》的决定,此后,中国共产党在延安召开了“东方各民族反法西斯联盟”大会,支持在华日人组织的“反战同盟”,创办了具有反法西斯统一战线性质的日本工农学校,为日本反战运动培养干部。(中共作出 《关于建立反法西斯的国际统一战线》决定. via:http://military.china.com/history4/62/20150623/19887728.html)1942年1月1日,由中、美、英、苏4国领衔,26个国家在华盛顿签署了《联合国家宣言》,标志着世界反法西斯战争进入一个新的阶段。国际反法西斯统一战线的正式形成,增强了国际反法西斯斗争的力量,改变了战争双方的力量对比,加速了世界反法西斯战争的进程,为夺取反法西斯战争最后胜利奠定了基础。从国际反法西斯战争进程看,中国共产党不仅是国际反法西斯统一战线的积极倡导者,而且是直接推动者,对于国际反法西斯统一战线的建立,发挥了引领作用。中国共产党在理论和实践上为国际反法西斯统一战线的形成,都作出了杰出的贡献。(光明日报.via: http://theory.people.com.cn/n/2015/0813/c40531-27453973.html)

定义来源

[1] 光明日报. 中国共产党与国际反法西斯统一战线.via: http://theory.people.com.cn/n/2015/0813/c40531-27453973.html
[2] 中共作出 《关于建立反法西斯的国际统一战线》决定. via:http://military.china.com/history4/62/20150623/19887728.html

例句

1. 这个理由我们也早已说明了,不是这种制度和办法根本要不得,而是日本帝国主义的武装侵略引起了国内阶级关系的变化,使联合全民族各阶层反对日本帝国主义成了必需,而且有了可能。不但在中国,而且在世界范围内,为了共同反对法西斯,建立反法西斯的统一战线也有了必需和可能。所以,我们主张在中国建立民族的和民主的统一战线。——《毛泽东选集(第二卷)》,1991:368

1. The reason, as we explained some time ago, is not that there is anything at all wrong with these things, but that the Japanese imperialist armed aggression has led to a change in class relations in the country, and has thereby not only made it necessary to unite all classes of the nation against Japanese imperialism, but also created the possibility of doing so. An anti-fascist united front for the sake of the common struggle against fascism is both necessary and possible not only in China but throughout the world. Therefore we stand for the establishment of a national and democratic united front in China. -Quoted from Selected Works of Mao Tse-tung (Vol. 2), 1965: 41-42.

网络参考例句

例句 1:
他们相对较为全面深入地向世界各国报道中国抗战,揭露日军暴行,传递中国声音,反映中国战况,赞扬中国军民英勇,为争取国际社会对中国抗战的认同与支持,推动反法西斯国际统一战线的建立,增强世界反法西斯战争胜利的信心作出了重要贡献,我们要在客观认识的基础上认真反思其对今天的启示。——“西方媒体视阈中的中国抗战及其现实启示”,载于《教育传媒研究》2016年第2期

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 5:19:26