阿富汗尼【】
سید جمالالدین افغانی; سید جمالالدین اسدآبادی
译文来源
[1] 冯契,徐孝通.外国哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2000:459.
[2] Jamāl al-Dīn al-Afghānī. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Jam%C4%81l_al-D%C4%ABn_al-Afgh%C4%81n%C4%AB
定义
伊斯兰教思想家、社会活动家,近代泛伊斯兰主义创始人,生于伊朗哈马丹附近阿萨达巴德(Asadābād)村(一说阿富汗)。他早年在伊朗求学,1856年到1857年,前往印度学习英文和现代科学知识。在此期间,他目睹英国殖民者侵略、压迫印度人民的暴行,萌发了改革伊斯兰教以抗击西方基督教势力的念头(金宜久,1997:453)。1857年,阿富汗尼到麦加朝觐,在朝觐者中宣传“伊斯兰教世界大同盟”思想,并成立了“温母·古拉协会”,创办了同名刊物,提倡宗教改革。27岁起阿富汗尼开始担任阿富汗首相,公开号召人民起来反对殖民主义统治和本国上层专横者,宣传爱国自由思想。1869年总督被推翻后,阿富汗尼离开阿富汗,取道印度再度去麦加朝觐,继续宣传其宗教与社会改革的思想,1871年定居埃及,在爱资哈尔大学任教,1884年在巴黎与其弟子穆罕默德·阿布杜一起创立“牢不可破关系”协会,并出版同名刊物。1886年阿富汗尼应波斯国王之请到波斯主持宗教与社会改革,后失败被逐出波斯,晚年定居土耳其,大力推行泛伊斯兰主义,但屡遭失败,最后于1897年客死伊斯坦布尔。他对伊斯兰教的历史和哲学都有较深的研究,“认为西方优越的物质文明对东方是个威胁,主张所有伊斯兰国家,应团结在一个能把他们从欧洲人的掠夺和影响中解放出来的单一的哈里发之下”(任继愈,1981:349)。其政治宗教主张对东方许多伊斯兰国家都有一定影响。
定义来源
[1] 金宜久.伊斯兰教辞典[Z].上海辞书出版社,1997.
[2] 任继愈.宗教词典[Z].上海辞书出版社,1981.
网络参考例句
例句 1:
赛义德·哲马鲁丁·阿富汗尼是19世纪伊斯兰世界重要的历史人物,是近代第一批试图通过重新解释传统的伊斯兰思想,来应对由于西方入侵伊斯兰世界所带来的突出问题的重要领导人之一。近些年来,他日益受到东西方人们的广泛关注。——《哲马鲁丁·阿富汗尼的宗教改革思想探析》,上海社会科学院硕士学位论文,2010
Sayyid Jamal ad-Din a1-Afghani, one of the outstanding figures of nineteenth-century Islamic history, has attracted increasing attention in both the East and the West in recent years. Afghani was one the first important leaders to try to reinterpret traditional Islamic ideas so as to meet the agonizing problems brought by the growing encroachments of the West into the Islamic world.
例句 2:
本论文在参阅国内外学者相关文献资料的基础上,较为系统地探析从基督教新教改革中获取有益的成分,以试图在伊朗实行相同新教改革的“伊斯兰新教”思想兴起的社会思想背景、流变发展情况;重点探讨哲马鲁丁.阿富汗尼、阿里.沙里亚蒂、哈希姆.阿哈贾里等几位“伊斯兰新教”践行者的新教思想,从中进一步了解“伊斯兰新教”呈现的特点,探析新教改革思想的理论体系及在特定时代环境,不同宗教文化背景下,从一种语境旅行到另一种语境下所呈现的生命力和影响力。——《伊朗“伊斯兰新教”思想研究》,宁夏大学硕士学位论文,2015
On the basis of reading a lot reference material, the author analyzed the aspect in Iran "Islamic Protestantism" which absorbed the essence of western Christen reformation. This thesis tells the social and cultural background and development of “Islamic Protestantism” in Iran and its characteristics through the thought of some pioneers, such as Jamal ad-Din al-Afghani, Ali al-Shari’ at, Hashem Aghajari and other "Islamic Protestantism". Comparing the religion reformation in European with Iran, this t