请输入您要查询的字词:

 

字词 房族
释义 【“房”字被评为2013年中国的“年度汉字”。“房”字牵动着译文中国人的心,不仅是居高不下的房价,还有很多“房事”,即因为涉及到房子而出现的种种事情。这里的“房族”就是指因拥有多处座房产而被查出重大问题的官员。】

房叔”有多个:广东番禹分局原政委蔡彬。蔡及其家人名下共有22套房产;安徽合肥市新站区北社区原党委书记方广云,他非法侵占有136套回迁安置房(houses for resettlement of residents removed);山西乡宁县检察院原检察长王登龙,有豪宅至少五处;还有一位“陆丰房叔”,广东陆丰市公安局原党委委员、碣石镇党委副书记赵海滨,拥192套房产。
房婶”指是广州城建系统的退休干部李芸卿。被曝拥有24套房产,她本人称自有6套,她和3个儿子共有16套。
房爷”周伟思原来是广东深圳龙岗区南联社区的社区工作站常务副站长(deputy director)。他个人名下申报的房产物业达64栋,总建筑面积超过11万平方米。他拥有的私家住宅、别墅、厂房、大厦超过80栋,豪车超过20部,还开设了一家名为“百富城珍宴馆”的高档酒楼。
房妹”是90后女生翟家慧,她在郑州拥有11套经适房(即“经济适用房”economy housing)。“房妹”之父系郑州市二七区房管局(housing administration)原局长翟振锋,其全家4口都是双户口,共拥有31处房产。翟振锋在房管局任职8年期间,他的家人不少成了“房叔、房婶、房哥、房嫂、房姐、房妹”,可以说他家是一个名副其实的“房族(a real estate clan)”。房妹的妈妈李淑萍参与私卖131套安置房(house for resettlement)。
房姐”原为陕西榆林市神木县农村商业银行(Rural Commercial Bank)副行长,名龚爱爱,还有一个假名叫龚仙霞。她不但在陕西神木有两套住房,相加超过600平方米,在北京更拥有41套房产。
房哥”名叫杨立平,是“房姐”龚爱爱所在银行的另一名副行长,在北京也拥有十几套高档房产,其妻子也有3个户口。还有一位被称为“东北房哥”的是黑龙江牡丹江市西安区反贪局原政委张秀亭,被曝和前妻二人名下共有房产19套。
房嫂”是福建证监局原副局长田荔琴,被曝她家共有16套房产。
房媳”名张彦,是山西运城县纪委干部。她公公原县财政局局长张孙大平在北京、三亚等地拥有十余处房产。其丈夫是夏县公安局原局长,因涉嫌违法而入狱。
房弟”是浙江省苍南县灵溪镇岩头村一名党员,名为陈庆转,也被称为“房帝”,仅在苍南县就拥有房产53套,总价值高达4715万元,大部分实为其兄村委书记陈庆锥所有。
“房族”中“级别”最高的当数“房祖宗(house forefather)”山东济南市公安局原副局长程绍春,拥有16栋楼。
有的拥有多处房产的官员也被称为“房爷(house lord)”、“房帝(house emperor)”。

随便看

 

汉译英翻译词典收录830条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/23 5:43:25