指称规则【英】

rule of reference/designation

译文来源

金炳华，冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2001：1979.

定义

指称规则，是德裔美国哲学家、逻辑实证主义和语义哲学代表人物卡尔纳普在《意义和必然性》中引用的语义系统基本规则之一，意指形式的对象语言中个体常项和谓词的解释规则。（金炳华，2003：395）假定某个人（S）在一定语境（C）中，在另一个人（H）面前说出某一个语词（R），那么，S要成功地完成指称的言语行为，必须具备下列条件：（1）具有说出话语和听见话语的正常条件；（2）R是作为所说出的某个语句（T）的一部分被说出的；（3）说出T是为了完成一种以言行事行为；（4）存在着某个对象X，R或者含有关于X的识别性描述，或者S能够用一个关于X的识别性描述加以补充；（5）S意图通过说出R以便向H指出或识别出X；（6）S意图通过说出R来使H识别出X；（7）有这样一条支配R的语义学规则：如果上述6条都已具备，就能在T和C中把R正确说出来。（彭漪涟,马钦荣，2010）

定义来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.
[2] 彭漪涟,马钦荣.逻辑学大辞典[Z].上海辞书出版社，2010.

网络参考例句

例句 1：
发现描述必须遵守的一个重要规则:指称规则,得出以下结论：描述具有一个非常重要的性质：指他性。——“描述的指称规则”，载于《南昌航空工业学院学报（社会科学版）》2005年第4期
It finds out that there is an important rule we must observe when we describe: the referring rule, and reaches the conculsion that description has a very important nature, i.e. other reference.

例句 2：
本文设想在完全不知道目标语言语法和指称规则的前提下，用范畴论和网论的方法分析目标语言的语义。——“形式语言语义挖掘研究”，载于《智能信息技术应用学会会议论文集》，2011
In suppose that the syntax and denotation rules of the languages are unknown, the idea was proposed in this paper that categories theory and the feature capturing network could be used for analyzing semantic of the target languages.