请输入您要查询的字词:

 

字词 布拉德雷,F.H.(弗朗西斯•赫伯特•布拉德雷)
释义

布拉德雷,F.H.(弗朗西斯•赫伯特•布拉德雷)【英】

Francis Herbert Bradley

译文来源

[1] 金炳华,冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2001:125.
[2] F. H. Bradley. via: https://en.wikipedia.org/wiki/F._H._Bradley

定义

布拉德雷是英国哲学家,新黑格尔主义的主要代表之一。他于1870年起任牛津大学默顿学院研究员。布拉德雷在形而上学、认识论、逻辑学与伦理学等广泛的哲学领域中,建立起一个绝对唯心主义的哲学体系(冯契,徐孝通,2000:158)。他“赞成德国唯心主义者,认为形而上学是超越纯粹的表象以认识实在的努力,或者说是对第一原理或终极真理的研究,或者是将整个宇宙作为整体来理解的努力,而不是仅仅作为支离破碎的断片”(弗兰克·梯利著;贾辰阳、解本远译,2014:522)。在论证其绝对唯心主义时,布拉德雷提出了著名的内在关系说,以及区分绝对经验和知觉经验的主张。在逻辑学上,他认为同一律肯定真理有超时空的永恒性,以此来说明矛盾律与辩证法并行不悖。在伦理学上,他主张道德的目的在于实现自我,同时把信奉上帝作为道德义务,主张在与上帝为一的神秘境界中实现无限的我。“他以此反对英国传统的快乐主义和功利主义,批评德国康德的为义务而义务的学说”(冯契,徐孝通,2000:158)。他的主要著作有《批判历史的前提》、《伦理学研究》、《逻辑学原理》(2卷)、《表象与实在》、《真理与实在论文集》等(弗兰克·梯利著;贾辰阳、解本远译,2014:522)。

定义来源

[1] 冯契,徐孝通.外国哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2000.
[2] 〔美〕梯利,弗兰克.西方哲学史[M].贾辰阳,解本远译.光明日报出版社,2014.

例句

1. 于是一个称为“英国黑格尔派”的派别便应运而起,其代表人物是托·格林、爱·凯尔德和约·凯尔德兄弟、弗·布拉德莱等。他们极力反对唯物主义和自然科学,特别是反对达尔文主义。——《列宁全集(第十八卷)》,1988:421

1. There developed a special philosophical trend which was given the name of Anglo-Hegelianism, whose representatives (Thomas Green, the brothers Edward and John Caird, Francis Bradley and others) vigorously attacked materialism, making use of the reactionary aspects of Hegel’s doctrine. -Quoted from Lenin Collected Works (Vol. 14), 1977: 386.

2. 除了冯特、阿芬那留斯、马赫的思辨体系以外,我们还可以对最新西欧哲学的著名代表例如雷努维埃、布拉德莱或柏格森这些人的观点进行分析......——《列宁全集(第五十五卷)》,1990:464

2. Besides dealing with the speculative constructions of Wundt, Avenarius and Mach, we could, for example, subject to analysis the views of such prominent representatives of modern West-European philosophy as Renouvier Bradley and Bergson... -Quoted from Lenin Collected Works (Vol. 38), 1986: 500.

网络参考例句

例句 1:
为了走出这种近代哲学的理论困境,广松又如何从格式塔心理学、龙树的中观论以及布拉德雷所谓的“关系者”等理论资源中,为其关系主义寻求理论支援背景?——《四肢结构论:从实体主义到关系主义的新推进——广松涉<存在与意义>的文本学解读》,南京大学博士学位论文,2009
How Hiromatsu Wataru looked for theory support for his personalismus from theory source of Gestalt Psycology, Nagarjuna’s Adornment of the Middle Way, and Bradley’s so-called participator

例句 2:
20世纪在英国哲学发展中,分析哲学代表人物罗素与英国一元唯心论者布拉德雷有过一场著名争论,外在关系说是两人争论的要点之一。——“外在关系说的困难与辩护——罗素与布拉德雷外在关系之争”,载于《深圳大学学报(人文社会科学版)》2014年第4期
In the development of English philosophy in twentieth Century, Russell, a representative of analytic philosophy, had a famous argument with Bradley, a British idealist, and the theory of external relation was one of the main points of the argument between the two. Russell insisted on external relations, said that the relationship outside the item, can not be reduced to the nature of the term.

例句 3:
《现象与实在》是英国著名新黑格尔主义哲学家布拉德雷(1846-1924)的重要著作,初版于1893年。——“布拉德雷的《现象与实在》”,载于《国内哲学动态》1982年第12期
“Phenomenon and reality” is the famous British philosopher Bradley Hagel (1846-1924) is an important book, first published in 1893.

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 8:38:35