西欧左翼论坛【英】

Tribune of Leftists in West Europe

译文来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003：1079.

定义

西欧左翼论坛是为各国共产党、左翼政党交流情况、协调行动提供讲坛的机构（金炳华，2003：1079）。该论坛主张：“各国共产党及其他左翼政党应加强国家和地区间的协调与联合行动，有组织地粉碎国际资本的联合进攻；反对《马斯特里赫特条约》，要求保障就业和人民的基本权益，让欧洲人民决定自己的命运”（钟连发，1997：49）。随着苏东剧变给西欧国家的共产党和左翼政党带来的巨大冲击，各党均陷入前所未有的政治危机和组织困境，冷战结束后，国际形势更是发生了重大而深刻的变化。1992年5月，在葡萄牙共产党的倡议下，西班牙共产党、法国共产党、意大利共产党、希腊共产党和塞浦路斯共产党六国政党聚会里斯本，举行了“论坛”首次会议，与会者主要就国际形势、苏东剧变的后果交换意见，表示要继续坚持共产主义信念。近几年来，该论坛主持和参与的会议包括：1994年，在塞浦路斯就国际新格局、建立欧洲和地中海地区的新的安全机制，反对美国奉行霸权主义召开的会议。1996年10月，在赫尔辛基召开的会议，通过了《西欧左翼论坛成员党对在修改“马约”的政府间会议上采取联合行动的态度》的文件，号召各国党团结起来，对“马约”进行彻底修改，使之朝着有利于劳动群众的方向发展，等等。该“论坛”大致经过了三个发展阶段：第一阶段为90年代初，主要就共产主义的前景，苏东共产党政权垮台的原因、后果，总的国际形势等问题进行了讨论；第二阶段为90年代初、中期，集中探讨了如何在重大国际活动中，协调立场，采取共同行动的方式、方法；第三阶段为最近几年，已经在一些具体问题上达成共识，开始将共同讨论转向采取共同的策略行动，主要是针对欧洲建设和西欧的社会问题。

定义来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.
[2] 钟连发.“西欧左翼论坛”评介[J]. 教学与研究，1997（08）.

网络参考例句

例句 1：
“西欧左翼论坛”是随着欧洲社会政治的深刻变动和欧洲一体化进程的发展而出现的社会主义运动左翼政治力量国际联合的一种新的组织形式。——“‘西欧左翼论坛’评介”，载于《教学与研究》1997年第8期
The Leftist tribune in West Europe is a new international political organization of socialist leftists rising along with integration of West European economy

例句 2：
1992年，在葡共的倡议下，意重建共、西共、葡共、法共、希共和塞浦路斯劳进党等六党聚会里斯本，举行了“西欧左翼论坛”首次会议。——“西欧共产党加强国际联系”，载于《当代世界》1997年第4期