表达的陈述【英】

expressive statement

译文来源

[1] 金炳华，冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2001：95.
[2] 冯契，徐孝通.外国哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2000：476.

定义

表达的陈述是综合经验命题的一个种类，为美国刘易斯用语（冯契，徐孝通，2000：476）。“刘易斯把综合经验命题分为三类，即‘表达的陈述’(expressive statements)、‘终端的判断’（terminating judgments）和‘非终端的判断’（non-terminating judgments）”（涂纪亮，2007：327-328）。他认为，表达的陈述就是对经验中直接所与之物的表述，即对感觉材料的表述（冯契，徐孝通，2000：476）。他认为，直接所与的感觉材料是经验知识的基础，一般可以通过直接观察获得，也有逻辑经验主义者把这种陈述（记述感觉材料的经验陈述）称为“记录陈述”，并认为，它们既可以描述心理，也可描述日常世界中的物理对象（涂纪亮，2007：328）。刘易斯则认为表达的陈述仅仅是对直接的感觉材料的描述，并不会涉及到物理对象。他认为表达的陈述用不着十分精确，只要它们所表达的事态能够被人们理解即可（冯契，徐孝通，2000：476）。表达的陈述“所表达的是感官的直接领悟，是经验的那种直接的、毋庸置疑的内容。这种陈述所表述的对直接所与的领悟没有构成判断或知识，因为它们是绝对无误的，可是对这种领悟的陈述却是可真可假的”（涂纪亮，2007：327-328）。

定义来源

[1] 冯契，徐孝通.外国哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2000.
[2] 涂纪亮.分析哲学及其在美国的发展[M].武汉大学出版社，2007.