路标派【英】

Vekhi

译文来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003：724.
[2] Lenin, V. I. Lenin Collected Works (Vol. 18) [M]. Moscow: Progress Publishers, 1978: 254-255.

定义

路标派是俄国20世纪初的一个思想派别（金炳华，2003：724）。在哲学上，路标派反对唯物主义和无神论，主张捍卫反理性主义和唯心主义；在伦理学上，路标派主张维护极端个人主义；此外，路标派反对马克思主义和一切解放运动，反对革命理论和社会主义理论，极力赞扬沙皇政权，认为沙皇政权用刺刀和牢狱挡住“人民的狂暴”（冯契，2007：1477）。路标派这一思想派别因1909年出版的《路标》文集而得名。《路标》文集的作者是一些宗教哲学家和政治家，包括别尔嘉也夫、布尔加柯夫、司徒卢威等人。他们提出“敌人在左边”、“反动比革命好”的政治口号，宣扬宗教神秘主义（金炳华，2003：724）。针对《路标》文集，列宁指出它是“自由主义者叛变行为的百科全书”，一是它反对俄国和国际民主派整个世界观的思想基础，二是它同当时的解放运动宣布决裂，三是它公开宣布自己对十月党人、对旧政权、对整个旧俄国所抱的“高级奴仆”感情（冯契，2007：1477）。在第一次世界大战期间，路标派站在民族沙文主义者一边；在十月革命期间，路标派站在反革命一边，并在1918年出版《路标》续篇的文集《深渊》，诬蔑十月革命和社会主义是“非法”和“罪孽”（金炳华，2003：724）。1921年以后，路标派首领被陆续逐出苏俄，路标派的活动中心转至柏林、布拉格和巴黎，路标派出版《复兴报》、《俄国报》、《俄罗斯思想》杂志、《道路》杂志等一系列反动报刊，并联系国际反共组织，肆意宣传俄国的宗教神秘主义文学（冯契，2007：1477）。

定义来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.
[2] 冯契.哲学大辞典（分类修订本）下册[Z].上海辞书出版社，2007.

例句

1. 格列杰斯库尔先生写道：“我在讲演的最后部分，针对‘路标派’关于俄国解放运动（似乎由于知识分子的过失）没有成功的论断进行了争辩，把这一论断同那些比彼·伯·司徒卢威还要左得多，但也认为这个运动没有为我们带来任何成果的人的意见作了对照；我支持了与此对立的另一种论断，认为恰恰相反，这个运动取得了很多成果，奠定了未来的立宪制度的基础，而且这基础打得极深极牢，深入到广大的人民群众之中。——《列宁全集（二十二卷）》，1958：25

1. “At the very end of my lecture,” wrote Mr. Gredeskul, “in arguing against the contention of Vekhi that the Russian emancipation movement had failed (allegedly through the fault of the intelligentsia) and comparing it with the opinion of those who stand much further to the left than P. B. Struve but who likewise believe that the movement has brought us absolutely nothing, I upheld a thesis to the contrary, saying that a very great deal had been done, that the very foundations had been laid for the future constitutional edifice, and very deeply and solidly, too, in the very midst of the masses of the people. -Quoted from Lenin Collected Works (Vol.18), 1978: 254-255.

2. 但另外，格列杰斯库尔先生还证明了两个重要的事实：（1）格列杰斯库尔先生和他的一伙同“路标派”的争论只是装腔作势，毫无意义。——《列宁全集（二十二卷）》，1958：25

2. But besides this, Mr. Gredeskul has proved two important things: (1) that the polemics of Mr. Gredeskul and Co. against Vekhi are so much pretence and empty talk. -Quoted from Lenin Collected Works (Vol.18), 1978: 255.

网络参考例句

例句 1：
1918年路标派又发表了《源自深处》，希冀对刚刚发生的事件——俄国二月和十月革命进行反思和评价。——“俄罗斯知识分子问题研究：历史及现状”，载于《国外理论动态》2007年第10期

例句 2：
1969年科尔默尔用笔名阿尔塔耶夫发表了《知识分子的双重意识与伪文化》一文，他继承了路标派的知识分子观，对苏联知识分子提出了批评。——“俄罗斯知识分子问题研究：历史及现状”，载于《国外理论动态》2007年第10期

例句 3：
他们继承了路标派的精神，抨击现代的集权主义、严格审视知识分子。——“俄罗斯知识分子问题研究：历史及现状”，载于《国外理论动态》2007年第10期