白衣派与天衣派【英】

the Śvētāmbara and the Digambara

译文来源

Śvētāmbara. via: https://en.wikipedia.org/wiki/%C5%9Av%C4%93t%C4%81mbara

定义

印度耆那教的两个派别。耆那教是源于印度本土化的古老宗教之一，与佛教同时兴起，约产生于公元前6世纪至前5世纪（熊坤新，2005：1）。公元1世纪左右，耆那教分裂为天衣派和白衣派，后来两派又继续分裂。天衣派或称空衣派、裸体派，主要流行在南印度的卡纳塔克邦以及北方邦。他们认为耆那教徒不应蓄私财，因此连衣服也不能有，只能以天为衣。该派教徒手持孔雀毛作的掸子，用以驱赶路上的小虫，以防伤害生灵。他们生活在寺庙或远离世人的住所，靠乞食为生，鄙视妇女，不许妇女参加社会活动，禁止妇女进入寺院和庙宇。该派主张宗教活动除在耆那教寺庙举行外，也可借用印度教寺庙。后来天衣派又分裂为毗娑般提、达罗那般提和鸠摩那般提三派。大部分教徒是商人、工厂主和城市中的富裕居民。而白衣派主张男女一样能获得拯救，各种姓一律平等，否认裸体的必要性，主张僧侣穿白袍。该派允许出家人占有一定的生活必需品，允许男女结婚生育等。这一派主要活动区域是印度的拉贾斯坦邦、古吉拉特邦等地。

定义来源

熊坤新.裸身的修行者——印度耆那“天衣派”教徒[N].中国民族报，2005-7-19（4）.