《马克思主义的主要流派》【英】

Main Currents of Marxism

译文来源

Leszek Kołakowski.via: https://en.wikipedia.org/wiki/Leszek_Ko%C5%82akowski

定义

波兰“新马克思主义”哲学家科拉克夫斯基的代表作。莱谢克·柯拉柯夫斯基是20世纪波兰著名的哲学家、哲学史和宗教史学家，也是作家和翻译家。曾在华沙大学任教，以批判基督教哲学而闻名。70年代，科拉科夫斯基主要从事马克思主义史著述。全书三卷于1978年由牛津大学出版社出版，洋洋130万言。该书阐述了自19世纪40 年代至20世纪70年代间马克思主义诸代表人物、主要流派及学说的理论发展，是迄今为止西方学术界论述马克思主义史的体系最庞大、内容最丰富的一部著作，奠定了作者在当今西方“马克思学”领域中的重要地位，产生了较为广泛的影响。这套书从马克思主义的形成史到马克思，恩格斯过世後的马克思主义各阶段的演变，都有清楚的交代。科拉柯夫斯基本人在这三卷书中也有他本人独特的见解，所以它们不单是一套研究马克思主义史的书籍，更是一套解释马克思主义史的书籍。他从马克思早期著作中的人道主义和异化概念出发，概括整个马克思主义。断言“哲学人类学”是马克思主义的出发点，马克思是“一位人道主义者”。马克思预期的共产主义就是“异化的超越”，是“人的本质的复归”，从而实现“人类生活的本质与存在的和谐一致”。他认为马克思的这个原理有合理之处，但消除异化的不可避免的阶级斗争观点也为“独裁政权”提供了理论依据。恩格斯在晚期著作中背离了“以人为‘根本’和‘自然界人化’的概念”，直接强调阶级斗争和无产阶级专政，以及对自然辩证法的论述，在理论上具有“实证主义”性质，在政治上更带来了不少“消极后果”。此外，他还指责列宁关于“马克思主义的三个来源和三个组成部分”的著名论断是“违背马克思本人意愿的”，认为马克思从前人那里接受了“乌托邦——浪漫主义”，“决定论——理性主义”和“普罗米修士式的契机”。他把马克思描绘成一个折衷主义者，从而想重建一门“关于人的整体哲学”。在他看来，“斯大林主义”乃是马克思主义走向“衰落”的开始，是马克思主义的“终结”。
该书是目前国际范围内最有影响的关于马克思主义发展史的研究著作，不仅占有文献翔实，理论分析系统，而且是各种版本的马克思主义史中收录流派和人物最多的著作。因此，该书出版后，很快就被译成德文、荷兰文、意大利文、塞尔维亚文、西班牙文、波兰文、法文、日文等多种文字的版本，是国际上马克思主义研究领域影响重大、被普遍关注的文献。

定义来源

马克思主义的主要流派.via:https://book.douban.com/subject/26765613/

例句

1. 利希特海姆（Lichtheim）的《马克思主义》中有一个短小精悍地论述考茨基的细节。另外，可参见克拉科夫斯基（Kolakowski）的《马克思主义主要流派》中第二卷第二章，以及萨尔瓦多利（Salvadori）的长篇研究。——《马克思以后的马克思主义》，1998：37

1. Lichtheim’s Marxism has a good, though short, chapter on Kautsky. See also Kolakowski’s Main Crrents of Marxism, Volume Two, Chapter Two, and Salvadori’s lengthy study. -Quoted from Marxism after Marx, 1998: 42.

2. 有关奥地利马克思主义英文本文献寥寥无几。但也可参见莱赛尔（Leser）和克罗恩（Croan）的文章、克拉科夫斯基的《马克思主义的主要流派》第二卷；当然，尤其是《奥地利马克思主义》文选及其博托摩尔（Bottomore）所写的序言。——《马克思以后的马克思主义》，1998：61

2. Literature in English on the Austro-Marxists is sparse. See, never-theless, the articles by Leser and Croan, Chapter 12 of the second volume of Kolakowski’s Main currents of Marxism, and, above all, the selection Austro-Marxism and its Introduction by Bottomore. -Quoted from Marxism after Marx, 1998: 67.

3. 波兰哲学家、持不同政见者L.科拉科夫斯基1969年离开波兰，流亡西方，现在英国牛津任教。他到西方后，写了一部论述马克思主义各流派的著作，书名叫《马克思主义的主要流派及其产生、发展与瓦解》，这部著作长达1,715页。全书共分三卷。——《介绍<马克思主义的主要流派及其产生、发展和瓦解>第二卷》，1980：57

3.