请输入您要查询的字词:

 

字词 新古典学派(又作剑桥学派)
释义

新古典学派(又作剑桥学派)【英】

Neo-classical School;Cambridge school

译文来源

[1] 胡代光.现代西方经济学辞典[Z].中国社会科学出版社,1996:27.
[2] 剑桥学派.via: http://wiki.mbalib.com/wiki/%E5%89%91%E6%A1%A5%E5%AD%A6%E6%B4%BE

定义

新古典学派有狭义与广义之分,从广义来讲,19世纪70年代到20世纪初出现的一些经济学派包括杰文斯、奥地利学派、洛桑学派、剑桥学派和美国学派等,统称为新古典学派。从狭义来讲,仅限于指以马歇尔为代表的剑桥学派。
 剑桥学派(The Cambridge School),是19世纪末20世纪初影响最大的一个经济学派。因它的主要代表人物均在英国剑桥大学执教,故名剑桥学派。其创始人和主要代表人物是马歇尔。他广泛地吸收和综合各种各样的学说内容,又提出一些自己的理论和分析工具,构建起一个新的经济学体系,奠定了现代微观经济学的基础。均衡价格是马歇尔体系的核心,他以价格代替价值,并分别用边际效用规律和生产成本规律来说明需求和供给,进而从某商品的供给和需求实现均衡来解释价格的决定。其分配论同样贯穿供求均衡分析,即仅仅把生产要素的边际生产力看成是决定该要素需求的因素,而生产要素的价格又取决于其供给与需求的均衡,这同一般的边际生产力论是不同的。马歇尔学说仍然宣传传统的经济自由主义,把资本主义社会描述得和谐美好,明显地暴露出其辩护本质。同时他还指出,解救贫困和增进福利是经济学研究的宗旨。上述思想观点构成了所谓的“剑桥传统”。马歇尔的大弟子庇谷继承和发展着这种传统,进一步创立福利经济学,提出系统的新古典失业理论。以后,剑桥出身的罗宾逊、霍曲里和凯恩斯从货币理论方面补充和发展传统的剑桥经济学。此外,斯拉法、琼·罗宾逊尤其是张伯伦以剑桥传统为基础建立起新的垄断竞争理论来修改和补充马歇尔的局部均衡理论,这也可以视作剑桥学派的发展。总之,从19世纪末到20世纪30年代将近半个世纪里,剑桥学派不仅在英国经济学界占据着霸主地位,而且对美国和欧洲大陆也有着重大而深刻的影响,故有人将该时期称作“马歇尔专政”的时代。直至1936年凯恩斯向他的老师的经济学说发动了一场划时代的革命,剑桥学派的新古典经济学才丧失了其独步一时的经济学地位,不过它对现代经济学仍旧发挥着深刻而久远的影响。(刘伟,1994:538)

定义来源

刘伟.经济学大辞典[Z]. 团结出版社,1994.

例句

1. 现代政治经济学的历史是以李嘉图和西斯蒙第(两个正好相对立的人,一个讲英语,一个讲法语)结束的,正象它在十七世纪末是以配第和布阿吉尔贝尔开始的。后来的政治经济学著作或者是折衷主义的、混合主义的纲要,例如象约·斯·穆勒的著作,或者是对个别领域的较为深入的分析,例如象图克的《价格史》以及最近英国一般的论述流通的著作,—流通是真正有些新发现的唯一领域,因为论殖民、土地所有制(各种小同形式的土地所有制)、人口等等的著作与过去的著作不同的地方,其实只是材料更丰富而已,—或者是为了更加广泛的公众和为了实际解决当前的问题而重复过去经济学上的争论,如论述自山贸易和保护关税政策的著作,最后,或者是有倾向性地把古典学派发挥到极端,如查默斯发挥马尔萨斯,居利希发挥西斯蒙第,在一定意义上,麦克库洛赫和西尼耳(就他们的早期著作来看)发挥李嘉图。——《马克思恩格斯全集(第四十六卷上)》,1979:3

1. The history of modern political economy ends with Ricardo and Sismondi: antithetical figures, of whom the one speaks English, the other French--just as it begins at the end of the 17th century with Petty and Boisguillebert. The later literature of political economy ends up either in eclectic, syncretic compendia, like e.g. the work of J. St. Mill, or in rather detailed elaboration of particular branches, like e.g. Tooke's History of Prices and in general the more recent English writings on circulation--the only branch in which really new discoveries have been made. For the writings on colonisation, landed property (in its different forms), population, etc., really go beyond the older writings only in respect of their greater abundance of material. There are some reproductions of old economic controversies for a larger public and some practical solutions for day-to-day problems, like the writings on free trade and protection. Finally, there are tendentious exaggerations of the classical theories, e.g. Chalmers exaggerates Malthus, Gülich exaggerates Sismondi, and, in their earlier writings, MacCulloch and Senior in some ways exaggerate Ricardo. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 28), 1986: 5.

网络参考例句

例句 1:
新剑桥学派从劳资双方的角度探究分配问题,并将分配问题放于经济增长中进行分析。借助新剑桥学派理论,从投资率的角度来检视中国收入分配差距扩大的原因,在此基础上探索相应的解决措施,以期对解决我国收入差距问题有新的借鉴意义。——“新剑桥学派视野下的中国收入差距问题分析”,载于《四川教育学院学报》2011年第8期
Under the assistance of the theory from Neo-Cambridge School, this paper analyzes the reason leading to the expanding of income gap from the perspective of the rate of investment, and come up with a series of corresponding solution, which is in order to solve the issue of income gap in our country.

例句 2:
剑桥学派理论是在凯恩斯理论的基础上发展而来的,认为在其他条件不变的情况下,经济增长率越高,利润率越大,国民收入中利润的比例就越大,作为工资收入者所得的工资的比例就越小,因而必然加剧收入分配的不平等。——“对新剑桥学派经济增长理论的质疑:理论、实证及再拓展”,载于《南昌大学学报(人文社会科学版)》2014年第2期
The theory of the Neo-Cambridge school is based on Keynesian theory that under other conditions it remains unchanged; the greater of economic growth rate will increase the proportion of national income on profits and the proportion of wage income will decrease, which is bound to exacerbate inequality at income distribution.

例句 3:
前位居现代主流经济学地位的新古典边际生产力分配理论,由于完全排除了特定经济制度和资本主义经济关系的研究框架,以至在与新剑桥学派发起的“剑桥资本争论”中不断以逻辑悖论形式公诸于众;从而表明,真正的收入分配理论须联系到现实的资本主义经济关系这一竞争经济的研究框架。——“‘剑桥资本争论’与新古典边际分配论质疑”,载于《河北经贸大学学报》2004年第5期
Since it completely rules out the research structure about specific economic system and capitalistic economic relationships, neoclassic marginal productivity t

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 9:51:04