丑感【英】

sense of the ugly

译文来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003：625.

定义

丑感是审美的感受之一，是指人对丑所产生的否定性的感觉、感受和评价，它与“美感”相对（金炳华，2001：176）。“在中外古代美学中，一般都把丑、丑感作为美、美感的对立面，在论述美感时论及丑感”。例如，我国先秦智者老子曾认为“天下皆知美之为美，斯恶（丑）已”，把美与丑、美感与丑感作为相对的概念；法国智者雨果认为美与丑是互藏的，美感与丑感是互见的，而直到19世纪中叶，丑和丑感才成为独立的研究对象（朱立元，2010：125）。丑感具有直觉性和理智性。直观性是指现实中畸形、怪异、片面的事物和现象，能够直接引起人们心理上的反映。理智性是指当人对丑的内容、形式进行理智分析后，如果意识到它对人没有价值甚至有害时，便会产生否定、厌等感受和克服它的意志行为（金炳华，2001：176）。“丑感是人在审美实践中把握丑的本质、形态后所产生的负面的评价，既有人类的普遍性，又有个人的主观性，不同的人对丑有不同的感受，表现出量和质的差异性。它造成人们审美情感的波动、扭曲、阻塞，从反面激起人们热爱美、热爱生活的信心。由于对象中常常美丑交错，相互转化，所以丑感也常与美感交织，并向对立方面转换”（朱立元，2010：125）。浪漫主义运动时期，丑感开始引起美学家的重视，现代西方美学受到自然科学的影响则把丑感当成审美活动中的一个重要因素，甚至提倡歌颂丑（金炳华，2001：176）。

定义来源

[1] 金炳华，冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2001.
[2] 朱立元.美学大辞典[Z].上海辞书出版社，2010.

网络参考例句

例句 1：
《音乐艺术》1988年第一期发表了林华题为《丑，丑感及其在西方现代音乐中的运用以的论文。——“丑，丑感与西方现代音乐”，载于《音乐研究》1988年第3期
In the first issue of musical art in 1988, Lin published a thesis entitled “ugliness, ugliness and its use in western modern music”.

例句 2：
民间艺术审美形式感中的有情性，建立在其有象性和有序性的基础之上，美感与丑感的区分关乎感情价值评价，美感与快感的区分关乎审美之为审美、美感之为美感的原则。——“论民间艺术审美形式感的有情性”，载于《山东社会科学》2013年第5期

例句 3：
美学上的“哥德巴赫猜想”有两个难题：一个是美丑本质，一个则是美丑感本质。——“沉醉的神往之后读靳绍彤《沉醉的神往》”，载于《长沙水电师院学报（社会科学版）》1992年第2期
On the aesthetics “Goldbach conjecture” has two problems: one is the essence of beauty, a sense of beauty and ugliness is essential.