字词 | 不纯粹的物理感觉 |
释义 | 不纯粹的物理感觉【英】unpure physical feeling译文来源金炳华,冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2001:117. 定义英国怀特海用语,不纯粹的物理感觉是指属于物理感觉与概念感觉中间状态的感觉(冯契,徐孝通,2000:66)。在过程哲学中,“物理感觉与概念感觉”是指对经验的初级感觉与高级感觉。“过程哲学认为认识主体是现实实有中的一个,可以对一切现实实有物理感觉。凡下意识中对现实实有的感觉都属于物理感觉。概念感觉则是在经验中区分出永恒客体与现实实有的关系时,即在知道现实实有是由永恒客体的作用而构成时才形成的”(黄颂杰,2007:157)。在过程哲学中,物理感觉中不存在真假的问题,而概念感觉中则存在真假的问题。“这种真假由永恒客体是否符合现实实有或永恒客体与永恒客体相比较而发现,凡正确的结合为真,错误的结合为假。过程哲学还认为概念感觉在整个感觉中只占极小的部分”。在过程哲学中,存在一种不纯粹的物理感觉,它是物理感觉与概念感觉混和在一起的一种感觉。不纯粹的物理感觉仍然属于物理感觉,它还没有达到对概念的理解。“这种不纯粹的物理感觉存在于日常生活的感觉中,特别存在于艺术的感觉中,它是直觉的形式,如对艺术品的欣赏,知其美,但不知其为什么美”(冯契,徐孝通,2000:66)。 定义来源[1] 冯契,徐孝通.外国哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2000. |
随便看 |
汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。