| 字词 | 《马克思恩格斯通信集》 |
| 释义 | 《马克思恩格斯通信集》【德】Der Briefwechsel zwischen Karl Marx und Friedrich Engels译文来源via:https://www.amazon.com/Briefwechsel-Zwischen-Friedrich-Engels-German/dp/1277337314 定义马克思恩格斯的通信集，1913年在斯图加特由荻茨出版社出版德文版，由倍倍尔和伯恩施坦编辑，共4卷，收入马克思和恩格斯从1844—1883年写的1386封信件。根据列宁的提议，苏联从1913年德文版中选译理论方面最有价值的书信，在1922年翻译出版了俄文版的书信选集（由弗·维·阿多拉茨基翻译、注释），1947年苏联马克思恩格斯列宁研究院根据德文原文或照片，又对书信选集作了重大修订，共收入244封信件。1935年苏联马克思恩格斯列宁研究院编辑出版了马克思恩格斯通信集，共4卷，收入马克思和恩格斯的通信1569篇。基本上消除了德文1913年版本的缺陷。各卷收入的通信年限为：第1卷，1844—1853年；第2卷，1854—1860年；第3卷，1861—1867年；第4卷，1868—1883年。该书卷首收入列宁的《论马克思恩格斯通信集》一文。1949年柏林荻茨出版社将该版翻译成德文出版。1957—1958年生活·读书·新知三联书店出版由李季根据1949年德文版翻译的中文本《马克思恩格斯通信集》。1962年人民出版社出版由刘潇然等人根据苏联1947年俄文版书信选集翻译的中文本《马克思恩格斯书信选集》。《马克思恩格斯全集》第27—39卷是通信卷，为研究马克思恩格斯的通信提供了更好的条件。（金炳华，2003:133） 定义来源金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003. 网络参考例句例句 1： |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。