《遗书》【英】
Testament: Memoir of the Thoughts and Sentiments of Jean Meslier
译文来源
[1] Jean Meslier.via: https://en.wikipedia.org/wiki/Jean_Meslier#Thought
[2] via:http://clearwalksoft.com/religion/114118-le-testament-de-jean-meslier-.html
定义
《遗书》法国梅叶著。作者死后，在法国秘密流传其手抄本。1762年由伏尔泰改编的摘要本《梅叶号召教区人民反对腐朽透顶的集团的呼吁书》在日内瓦出版。1772年由霍尔巴赫改编的摘要本《神甫梅叶的健全的思想》在阿姆斯特丹和伦敦出版，并多次重版。1775年巴黎议会第一次判决焚毁伏尔泰和霍尔巴赫的《摘要本》，后因它们还继续流传，又多次被判决焚毁。1864年，《遗书》在阿姆斯特丹第一次全部出版。（金炳华等，2001：1792）《遗书》全面阐述了梅利叶的唯物主义哲学和无神论世界观，揭露了天主教维护封建专制统治的反动本质和宗教教义的荒诞不经，批判了国王、贵族和僧侣对人民群众的残酷压榨，表达了作者以暴力手段推翻封建专制制度的革命要求和最终消灭财产私有制度、实现社会全面平等的空想社会主义思想。（《遗书》.via: http://www.baike.com/wiki/%E3%80%8A%E9%81%97%E4%B9%A6%E3%80%8B&prd=button_doc_entry）该书尖锐地揭露法国封建专制的暴政，谴责贵族和高级教士是吸取劳动人民血汗的“蛔虫”和“魔鬼”。指出私有制是产生掠夺和压迫他人，并造成社会不平等的根源。设想建立以公有制为基础，人人参加劳动，并共享劳动果实的理想社会。该书的战斗唯物主义和无神论思想给18世纪法国唯物主义形成以深刻的影响。（金炳华等，2001：1792）
定义来源
[1] 金炳华，冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2001.
[2] 《遗书》.via: http://www.baike.com/wiki/%E3%80%8A%E9%81%97%E4%B9%A6%E3%80%8B&prd=button_doc_entry
网络参考例句
例句 1：
梅叶，法国乡村的一个低级神父，以其不朽的著作《遗书》向18世纪初叶宗教神学和神本史观的虚伪性和荒谬性、对法国的封建专制制度下的以国王为首的僧俗统治阶级的暴政、私有现象、社会的贫富悬殊现象、不平等现象发起了猛烈的攻击，对劳动人民的遭遇表示了极大的同情心，并以此为基础，号召广大人民群众起来，自己解放自己，以实现他关于未来共产主义公社的理想蓝图，从而成为了18世纪法国启蒙运动第一人。——《梅叶社会历史观探析》，江西师范大学硕士学位论文，2005
Meslier, a French inferior priest, wrote a famous work — < Deathed Note >, by which he attacked the hypocrisy and absurdity of religious theology in the beginning of eighteenth century, and he also assault the tyranny, the private ownership, the great desperation between rich and poor, and inequality under feudalism. He sympathized with the miserable life of working people. On the base of that, he called up the people stand up to liberate them and at last to realize the communism. So he became the first people of the enlightenment in the eighteenth century.
例句 2：
分析指出，《遗书》是18世纪法国在反宗教和反封建方面起过重要作用的一本著作，作者梅叶的唯物论、无神论的思想反应了当时农民阶级的革命思想。——“试析梅叶的唯物论和无神论”，载于《长春工程学院学报(社会科学版)》2014年第4期
According to the analysis, “Suicide Note” has played an important role as anti-feudalism and anti-religion in 18th-century-France. The author Mei presented atheism and materialism, reflecting the peasantry’s revolutionary ideas at that time.
例句 3：
让·梅叶的《遗书》是法国十八世纪在反宗教和反封建方面起过重要作用的一本著作，虽然根据法国封建时代巴黎议会和高等审判厅的判决，这本书曾经多次遭到焚毁，而且持有此书的人往往有被捕入狱的危险，但是在它问世之后的短短十年中间，竟然不胫而走，先后在阿姆斯特丹和伦敦重印了十一版之多，可见在