字词 | 《沉思集》(又作《第一哲学沉思集》) |
释义 | 《沉思集》(又作《第一哲学沉思集》)【英】Meditations on First Philosophy译文来源[1] Meditations on First Philosophy. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Meditations_on_First_Philosophy 定义《沉思集》,又作《第一哲学沉思集》,法国著名哲学家勒内·笛卡尔著。原文是拉丁文,1644年发表于阿姆斯特丹。经校订后,法文版于1647年在巴黎出版。《沉思集》的拉丁文第一版包括六个《沉思》、六组《反驳》和六个《答辩》。在正式出版之前,笛卡尔曾托人把六个沉思的校样交给当时有名的神学家和哲学家阅读,先后共收到六组《反驳》,他针对这些《反驳》做了《答辩》。第七组《反驳》是后来收到的,和《答辩》一起以及笛卡尔给狄奈神父的一封信收在拉丁文第二版里。笛卡尔的《答辩》是对《沉思》的重要注解和补充,是笛卡尔哲学思想的非常宝贵的阐明。这些《答辩》和《沉思》组成了一个不可分割的整体。至于各组《反驳》的作者们,有些是著名的哲学家,例如霍布斯、阿尔诺和伽森狄,他们都提出了很多有价值的问题,而且从他们的《反驳》里也可以看出他们的哲学态度,特别是第五组《反驳》(共约七万字)本身就是唯物主义者伽森狄给后人留下的主要哲学著作之一(via:http://baike.baidu.com/subview/4704/11215044.htm)。本书系统地论述了笛卡尔的形而上学,表明了他的唯理论和二元论观点。还论述了物理学的一般原理,体现了其机械唯物主义观点。在天文学方面也有不少论述。该书对后来的哲学和物理学都发生过很大影响。“荷兰哲学家斯宾诺莎曾经用几何学的方法向他的学生讲授过本书并出版过题为《笛卡尔哲学原理》的著作。其中的物理学观点,如运动量不灭等对物理学的发展作出了重要贡献,因而在科学史上也占有重要地位”(陈远,1992:182)。 定义来源[1] 第一哲学沉思集——反驳和答辩.via: http://baike.baidu.com/subview/4704/11215044.htm 网络参考例句例句 1: |
随便看 |
汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。