塞涅卡【英】

Lucius Annaeus Seneca

译文来源

金炳华.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2001：1211.

定义

古罗马哲学家、戏剧家、新斯多葛主义的主要代表人物。他出生于西班牙科尔多巴的一个骑士家庭，早年遭受过罗马皇帝卡里格拉的迫害，后来又担任过罗马皇帝尼禄的宫廷教师和大臣。后因被控阴谋叛乱，尼禄赐死，他自杀身亡。主要著作有《致留基波的道德书》、《论幸福生活》、《论仁慈》、《论怡然自乐的生活》等。塞涅卡的世界观充满了唯心主义和神秘主义，认为天命和命运统治着世界，人在命运面前无能力。他的一句名言是：“愿意的人，命运领着走;不愿意的人，命运拖着走”。人的美德就是安于命运，听从命运。他认为，肉体欲望往往会把人引向粗俗和堕落，而精神追求则使人高尚。人们应该克服肉体的欲望，过清心寡欲的生活。他强调做人要讲求品德，对同胞要同情和友爱;所有的人都是兄弟，因为人都有着共同的理性。他还指出，奴隶的身体虽然属于主人，但灵魂是自由的。塞涅卡的悲观命定论和禁欲主义，为后来的基督教所吸收（知网百科）。丁智琼主要讨论塞涅卡三论对当时罗马政治、基督教、中世纪经院哲学、文艺复兴和近代欧洲资产阶级革命运动、康德等德国古典哲学、十九世纪北美妇女和奴隶解放运动、现代西方哲学等方面的影响，这种影响既有正面的、又有负面的。在现代西方哲学出现前，正面的影响基本上还是占主流，虽然中途也有出现过塞涅卡哲学受到冷淡这种短暂的现象（丁智琼，2004：03）。非但如此,塞涅卡还是古罗马著名的政治学家。他的政治生涯是在他的公元31年埃及之行回来后开始的。返回罗马后，塞涅卡在其姨母的影响和积极活动下，于公元33年进入了当时象征着罗马统治阶级集团的元老院。

定义来源

[1] 塞涅卡.via：http://kns.cnki.net/kns/brief/Default_Result.aspx?code=CRPD&kw=%E5%A1%9E%E6%B6%85%E5%8D%A1&korder=0&sel=1&xkcode=*.
[2] 丁智琼.塞涅卡三论研究[D].杭州：浙江大学，2004.

例句

1. 为了也要根据文献来肯定斐洛，尤其是塞涅卡对形成中的基督教的影响，为了要说明新约的作者们是上述两位哲学家的直接剽窃者，鲍威尔不得不把新宗教的兴起推迟五十年，丢开罗马史学家的与此不符的记述，并且一般地以很随意的方式来叙述历史。——《马克思恩格斯全集（第二十二卷）》，1965：532

1. In order to define also through literary sources Philos’s and particularly Seneca’s influence on emerging Christianity and actually to show up the authors of the New Testament formally as downright plagiarists of those philosophers he had to place the appearance of the new religion about half a century later, to reject the opposing accounts of Roman historians and take extensive liberties with historiography as such. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 27), 1990: 453.

2. 鲍威尔毕生从事于这个问题的研究。他的研究成果是：公元40年还以高龄活着的亚历山大里亚的犹太人斐洛，是基督教的真正父亲，而罗马的斯多葛派塞涅卡可以说是基督教的叔父。——《马克思恩格斯全集（第十九卷）》，1963：328

2. Bauer studied this question until his death. His research reached its culminating point in the conclusion that the Alexandrian Jew Philo, who was still living about A.D. 40 but was already very old, was the real father of Christianity, and that the Roman stoic Seneca was, so to speak, its uncle. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 24), 1989: 429.

3. 鲍威尔已经证明，使徒行传常常一字不差地抄袭塞涅卡。实际上，这件事情正统的基督徒也已经看到了，不过他们硬说塞涅卡抄袭了当时还没有写成的新约。——《马克思恩格斯全集（第十九卷）》，1963：330

3. Bauer proved that the Epistles often copy the latter word: for word, in fact, even the faithful noticed this, but they maintained that Seneca had copied from the New Testament, though it had not yet been written in his time. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 24), 1989: 430-431.

网络参考例句

例句 1：
作为古罗马晚期斯多亚派最重要也是最多产的哲学家之一，塞涅卡举起人性的旗帜，谴责各种背离人性的残暴行径，以召唤人性的哲学思辨对个人、社会与时代提出箴言，对时代与个人的种种“症候”进行哲学的反思与“医治”。 ——《塞涅卡的治疗哲学》，浙江大学硕士学位论文，2009
As one of the most important and prolific philosopher of the late stoic school, Lucius Annaeus Seneca held high the banner of Humanity and deplored the actions which deviated from the Humanity.

例句 2：
塞涅卡是古罗马时期晚期斯多亚的首号人物。——《塞涅卡三论研究》，浙江大学硕士学位论文，2004
Seneca was the most important philosopher of the Late Stoic Philosophical School during the Hellenistic period in the ancient Roman．

例句 3：
第二章研讨了西塞罗和塞涅卡对artes liberales的阐述。——《近代英国博雅教育及其古典渊源——概念史的视角》，北京大学硕士学位论文，2008
The second chapter discusses Cicero and Seneca's exposition of Liberales artes.