费尔巴哈 （路德维希·安德里亚·费尔巴哈）【英】

Ludwig Andreas von Feuerbach

译文来源

Ludwig Feuerbach. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Ludwig_Feuerbach

定义

路德维希·安德里亚·费尔巴哈（1804—1872）是德国哲学家，他早年曾在海德堡大学神学系学习，后转入柏林大学学习哲学，1826年转入埃尔兰根大学学习植物学、解剖学和心理学，并获博士学位，后在该校任教。其著作有《黑格尔哲学批判》、《基督教的本质》、《未来哲学原理》等。费尔巴哈最大的贡献是在唯心主义占据德国哲学界数十年之久后，他的学说恢复了唯物主义的权威。费尔巴哈批判了“黑格尔的思维和存在同一说，提出了以人和自然为哲学唯一对象的人本学。他肯定自然是物质的客观实在，空间、时间和机械运动是物质的存在形式，人是自然的产物，是灵魂和肉体的统一，唯物地阐述了思维和存在的关系。他认为人是认识的主体，主体和客体通过感觉直接联系达到统一，自然是可以被认识的，主张直观的反映论”（费尔巴哈.via: http://book.duxiu.com/EncyDetail.jsp?dxid=900013958281&d=DBDBBD62CC92F01EA6F27155C51C9790）此外，费尔巴哈还论证了宗教和唯心主义在本质上的联系，认为唯心主义只是用理性改造了的神学。费尔巴哈哲学的缺陷表现在他的人本哲学对人的理解是抽象的，因为他不了解实践的意义，把人理解为社会生活实践以外的存在，而且他在批判黑格尔的唯心主义时将黑格尔的辩证法也抛弃了。（溥奎等，2002：79）马克思和恩格斯在批判吸收了费尔巴哈的唯物主义哲学的基础上，建立了科学的、革命的辩证唯物主义。

定义来源

[1] 费尔巴哈.via: http://book.duxiu.com/EncyDetail.jsp?dxid=900013958281&d=DBDBBD62CC92F01EA6F27155C51C9790
[2] 溥奎.中国百科全书（5）（语言文化卷）（简明彩图版）[Z].光明日报出版社，2002.

例句

1. 从前的一切唯物主义（包括费尔巴哈的唯物主义）的主要缺点是：对事物、现实、感性，只是从客体的或者直观的形式去理解，而不是把它们当作感性的人的活动，当作实践去理解，不是从主观方面去理解。——《马克思恩格斯全集（第三卷）》，1956：3

1. The chief defect of all previous materialism (that of Feuerbach included) is that things [Gegenstand], reality, sensuousness are conceived only in the form of the object, or of contemplation, but not as sensuous human activity, practice, not subjectively. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 5), 1975: 3.

2. 他们（许多著作家，编者注）企图用德国的特别是黑格尔和费尔巴哈的意识形态，来阐明社会主义和共产主义文献的思想，而这些思想对他们来说却是完全不可解释的，一方面是由于他们对这些思想的纯粹文献上的联系甚至一无所知，另一方面是由于上面已经提到过的他们对这类文献的错误了解。——《马克思恩格斯全集（第三卷）》，1956：536

2. Since they find the ideas contained in socialist and communist literature quite unintelligible—partly by reason of their ignorance even of the literary background, partly on account of their above-mentioned misunderstanding of this literature—they attempt to clarify them by invoking the German ideology and notably that of Hegel and Feuerbach. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 5), 1975: 456.

3. 第一个时期（不包括青年马克思在转向唯物主义之前的史前时期，即1837—1842年），马克思仍然处于德国古典哲学的传统构架中，此时马克思的支配性理论构架是费尔巴哈式的人本主义话语体系。——《回到马克思：经济学语境中的哲学话语》，2009：22

3. In the first time period (not including 1837-1842, the time before young Marx turned to materialism), Marx still operated within the traditional framework of classical German philosophy. At this time, the dominant theoretical framework guiding Marx’s thoughts was a Feuerbachian humanist discourse system. -Quoted from Back to Marx: Changes of Philosophical Discourse in the Context of Economics, 2014: xxxviii.

网络参考例句

例句 1：
本文以《费尔巴哈哲学著作选集》、《老子注译及评介》和《庄子今注今译》等著作为读本，试图对费尔巴哈与老子和庄子思想中，关于无神论思想的可比较之处进行对比。——《费尔巴哈与老庄思想的比较研究》，西北民族大学硕士学位论文，2008
The dissertation, based on Feuerbach’s Selected Philosophy anthology, Laozi’s Notes and Assessment and Zhuangzi’s Contemporary Notes and translation, makes an attempt at the comparison between Feuerbach’s and Laozi and Zhuangzi’s thoughts on the comparable points of atheism.

例句 2：
在德国古典理性哲学一统天下的时期，费尔巴哈率先举起了感性的大旗，费尔巴哈的哲学思想对当时的整个德国理论界都产生了极其重大的影响，马克思身处这样的时代背景之下，不可避免地会受到费尔巴哈哲学思想的影响。——《费尔巴哈哲学在马克思思想形成过程中的地位与作用》，河南大学硕士学位论文，2015
In the classical German philosophy unified rational period, Feuerbach first raised the banner of sensibility, Feuerbach’s philosophy has a great effect on the whole theorists in Germany, Marx was under the cultural background of the provisions of this era, will inevitably be affected by the influence of Feuerbach’s philosophy.

例句 3：
费尔巴哈哲学在西方哲学史上，特别是在马克思主义哲学史上有着重要的影响和意义。——《马克思对费尔巴哈感性人学的批判与超越》，西北师范大学硕士学位论文，2012
Feuerbach’s philosophy in the history of western philosophy, especially in Marx’s philosophy of history has an important influence and significance.