《卡尔·马克思》【英】

Karl Marx

译文来源

Zhang Yibing: Back to Marx: Changes of Philosophical Discourse in the Context of Economics [M]. Göttingen: Universitätsverlag Göttingen, 2014: 70.

定义

全名《卡尔·马克思(传略和马克思主义概述)》。列宁著。介绍马克思生平和马克思主义主要内容的著作。是列宁为格拉纳特兄弟出版社百科辞典撰写的条目。写于1914年，1915年刊载于辞典中，署名：弗·伊林，并附有《马克思主义书目》。因书报检查的关系，编辑部删掉了《社会主义》和《无产阶级阶级斗争的策略》两节。手稿全文于1925年第一次发表在俄共(布)中央列宁研究院编的《论马克思恩格斯及马克思主义》文集中。编入中文版《列宁全集》第21卷及《马克思恩格斯选集》第1卷。全文分为马克思传略和马克思主义概述两部分。指出，马克思和恩格斯创立的辩证唯物主义和历史唯物主义，克服了包括费尔巴哈在内的旧唯物主义的机械性、形而上学性，抽象了解“人的本质”的主要缺点。认为马克思的辩证法思想是最全面、最富有内容、最深刻的发展学说，提出马克思的辩证法本身包括认识论。指出马克思创立的唯物主义历史观消除了以往历史理论中只考察人们历史活动的思想动机，没有揭示社会发展的客观规律性，没有说明人民群众历史活动意义的主要缺点。文章还精练地阐述了马克思主义的阶级斗争学说、剩余价值学说、科学社会主义理论的主要内容。提出“马克思主义是马克思的观点和学说的体系”。著作中关于马克思世界观转变及其思想发展过程的评价，对马克思主义理论研究产生过重大影响。（金炳华，2003:744）

定义来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.

例句

1. 造成这种研究局面的原因有两个：一方面是恩格斯后来在《路德维希·费尔巴哈和德国古典哲学的终结》中谈及马克思主义哲学产生的历史背景时，主要论述的是 黑格尔和费尔巴哈；另一方面是没有读到马克思恩格斯早期论著的列宁提出的思想史公式（参见《卡尔·马克思》和《马克思主义的三个来源和三个组成部分》），这是直接的导源。——《回到马克思：经济学语境中的哲学话语》，2009：105-106

1. There are two reasons for the flaws in traditional research. The first is that in Engel’s discussion of the historical background of Marxist philosophy in Ludwig Feuerbach and the End of Classical German Philosophy, he primarily discusses the works of Hegel and Feuerbach. The second and most direct reason is that traditional scholars did not read the “equation” of philosophical history that could be found in the early works of Marx and Engels as Lenin proposed (Refer to Lenin’s Karl Marx and The Three Sources and Three Component Parts of Marxism). The reality is that Hess was the only thinker whose theories followed the same path as young Marx and Engels. -Quoted from Back to Marx: Changes of Philosophical Discourse in the Context of Economics, 2014: 70.

网络参考例句

例句 1：
本文谈及的核心内容是作为青年黑格尔学派最大代表之一的布鲁诺·鲍威尔和卡尔·马克思哲学思想之内在关联的两个方面——前者的自我意识哲学对后者的积极影响和后者对前者的批判与超越。——《马克思对布鲁诺·鲍威尔的批判和超越》，黑龙江大学硕士学位论文，2005
Key content of this paper is the relation between philosophy thoughts of Karl Marx and Bruno Bauer, who is one of greatest representative of schools of young Hegel, namely, the positive impact of Bauer’s self-consciousness philosophy on Marx and Marx’s criticism and surmounting to Bauer.

例句 2：
卡尔·马克思与西方社会学，提出这个问题并不表明文章尝试对一个著名人物特别是马克思，他与西方社会学之间的关系，做出任何判断或是具体的知识考据。——“卡尔·马克思与西方社会学”，载于《社会主义研究》2015年第3期
The essay is aimed at putting forward the question of the relationship between Karl Marx and western sociology, which doesn’t include any judgment or specific textual research.

例句 3：
亚当·斯密和卡尔·马克思都认为劳动分工是人类历史缓慢发展的结果。—— “亚当·斯密与卡尔·马克思：劳动分工学说之比较”，载于《浙江社会科学》2016年第5期
Both Adam Smith and Karl Marx thought the division of labor is the consequence of historical development of human beings, but Smith believed that the division of labor is the necessary, though very slow and gradual consequence of the propensity to truck，barter and exchange.