恰达也夫（又名恰达耶夫）【英】

Pyotr Yakovlevich Chaadayev; Peter (Petr) Yakovlevich Chaadaev

译文来源

[1]Pyotr Chaadayev. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Pyotr_Chaadayev
[2]Peter Chaadayev. via: http://calendr.net/person/1523

定义

恰达耶夫（Пётр Я́ковлевич Чаада́ев，1794—1856），哲学家，俄国19世纪初进步知识分子的代表人物。生于一个俄国贵族家庭，曾在莫斯科大学学习后入伍俄国近卫军，参加了1812年抗击拿破仑的卫国战争。战后，他离开了部队，并与十二月党人有所接触，但他并不完全赞同他们的思想。1823—1826年，恰达耶夫到西欧各国游历，先进的西欧与落后的俄国相比，给恰达耶夫的思想带来极大的震动。回国后，他一直处于思索之中。当时，西欧和俄国正处于对人类文明史进行反思、对人类的使命进行探讨的时期，特别是俄国，在抗击拿破仑的卫国战争取得胜利后，俄罗斯人的民族意识空前觉醒，随之而来的，便是对俄国民族性、民族使命的认识。恰达耶夫思考的也正是这些问题，为了宣扬自己的哲学、宗教观点，他开始频繁地出席莫斯科的各种沙龙，对俄国的历史和现状进行评论，向人们描绘自己理想中的未来俄罗斯社会。加之，他的书信、手稿相继发表，恰达耶夫成为当时最有影响的思想家之一。恰达耶夫的著作《哲学书简》由8封信组成，这些书信主要写于1828—1830年间，是写给一位莫斯科沙龙中的女主人卡捷琳娜·德米特列耶夫娜·潘诺娃夫人的。其实，恰达耶夫的信不仅仅是写给潘诺娃夫人一人，而是写给所有俄罗斯人，因为在恰达耶夫写后几封信时，已与潘诺娃夫人中止书信往来。“纵览这8封信书，基本上都是从宗教立场出发，谈到俄罗斯国家的历史及在世界上所处的位置；谈到宗教的意义和力量，认为人类的进步包括俄罗斯的进步，只能在宗教的统一中实现；谈到了欧洲的历史、世界有影响的宗教学、哲学家，评论了在世界历史上有影响的时代；最后的结论认为基督教的生活是人类真正的生活，因为只有它可以达到最高的理性境界，达到人类精神的统一”（宋瑞芝，2000：266）。在恰达耶夫思想的启迪下，19世纪30至40年代之交，在俄罗斯形成了两种社会思潮：斯拉夫派和西方派。

定义来源

宋瑞芝.俄罗斯精神[M].长江文艺出版社，2000.

例句

1. 恰达耶夫、弗拉基米尔·索洛维约夫、陀思妥耶夫斯基“根本不是知识分子”。前面几个人是《路标》与之进行你死我活的斗争的那一派别的领袖。后面几个人过去。不厌其烦地反复讲”的也正是《路标》现在反复地讲的那些东西，不过“当时没有人听他们的，知识分子也没有重视他们”（见《路标》序言）。——《列宁全集（第十九卷）》，1959：169

1. Chaadayev, Vladimir Solovyov, Dostoyevsky were “not intellectuals at all”. The former were the leaders of a trend against which Vekhi is fighting to the death. The latter “tirelessly maintained” the very same things that Vekhi stands for today, but “they were unheeded, the intelligentsia passed them by”, declares the preface to Vekhi. -Quoted from Lenin Collected Works (Vol. 16), 1977: 124-125.

网络参考例句

例句 1：
比如俄国哲学家、启蒙运动者恰达也夫，就是这样的“异类”之一。——“‘被精神病’的恰达也夫”，载于《杂文月刊（原创版）》2012年04期

例句 2：
恰达也夫的《哲学书信》引起了一场争论。——“十九世纪前半叶的俄国思想与历史传统问题”，载于《哲学译丛》1996年第Z1期