《九章集》【英】
The Enneades;The Six Enneads
译文来源
[1] The Enneads.via: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Enneads
[2] Marx, K. & F. Engels. Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 1) [M]. London: Lawrence & Wishart, 1975：756.
定义
古罗马时期的哲学著作。普罗提诺著。相传大部分内容是他在自己创办的学校中对学生提出的问题所作的解答，后由其高足波菲利按照内容分类编辑成书。出版年月不详。
普罗提诺(Plotinos，约204—270)，是新柏拉图主义的真正创始人和代表。28岁时到亚历山大城从师于萨卡斯的安莫纽学习哲学达11年之久，34岁时追随罗马皇帝高尔狄安三世出征波斯，243年到罗马定居，创办学园，其思想深受传统希腊哲学影响，制定了内容庞杂的神秘主义哲学体系，晚年身患重病，生活孤独，病死在朋友泽图斯的庄园。
本书共6集，每集都有9篇论文各独立成章。第1—21篇论文写于公元254—262年，主要论述三个概念(太一、心智、灵魂)，勾画了体系的轮廓。第22—45篇论文写于公元263—268年，主要批判逍遥学派、斯多亚派，特别是诺斯替教派的种种观点。第46—54篇论文写于公元268—270年，论述有关神正论、天命论、自由意志和幸福等问题，进一步完善其哲学体系。其核心大体上由两部分内容组成：第一，理论部分，通过三个概念的阐述，从理论上表明超越于思想和存在的终极本原太一(即善、神)逐步下降，创生万物，最先流溢出神圣的心智、再从中流溢出灵魂，然后进入最低的可感现象世界。第二，实践部分，这是逐步上升的过程。物质是邪恶的根源，人生的目的就是要摆脱现象世界，为此必须净化自己，摆脱肉欲和感性的束缚，再经过哲学沉思，才能达到与太一的神秘结合，进入物我两忘与神同在的神秘状态。书中还提出了一套美的理论，认为美的艺术品是人的灵魂将理念赋予事物或材料。
本书不仅是对柏拉图哲学的发挥，而且吸取了古希腊各派唯心主义思想和奥尔弗斯教及东方宗教的神秘主义因素，成为宗教神秘主义论证的典型代表。为新柏拉图主义奠定了理论基础，而且也深深影响了整个基督教神学（陈远等，1992:7-8）。
定义来源
陈远,于首奎,梅良模等.世界百科名著大辞典·社会和人文科学[Z].山东教育出版社，1992.
例句
1. 指的是普罗提诺的著作《九章集》。——第145页。——《马克思恩格斯全集（第四十卷）》，1982：920
1. The reference is to the Enneads, a work by Plotinus. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 1), 1975: 756.
网络参考例句
例句 1：
普罗提诺在其《九章集》开篇就在阐释柏拉图和亚里士多德的意义上谈到美，他更多地在理念和至一中探求美的基础; 他提出了从具体事物到美的德行、最终再到至一之美的本体形上的美学秩序论。——“基督教美学理论的源泉——试论普罗提诺的本体形上美学”，载于《云南大学学报(社会科学版)》2013年05期
Even in the beginning of the “Enneaden”，Plotinus has explained aesthetics from the perspectives of Plato and Aristotle．He tries to inquire the basis of aesthetics through ideas and the One; he forms the order from the beauty of concrete things to the beauty of virtue and the One．
例句 2：
第四章将围绕《九章集》与《蒂迈欧》的互文关系，指明柏拉图对话之教导能够满足普罗提诺对于灵魂之双重向度之追求。——《普罗提诺的灵魂学说与柏拉图主义一元论》，复旦大学博士学位论文，2013
In Chapter four, with an intertextual analysis between Enneads and Timaeus, I argue that the double-dimension of Plotinian psychology was built upon a careful reading of Plato’s dialogues.
例句 3：
普罗提诺是少有的著作保存较完整的古希腊思想家。“我们几乎能找到他写的所有东西”,而这一切都保存在他的学生、朋友兼著作编辑者波菲利为他编辑的《九章集》当中。——《普罗提诺美学思想中的神圣与世俗》，四川师范大学硕士学位论文，2008