字词 | 辩证思维的基本规律 |
释义 | 辩证思维的基本规律【英】fundamental law of dialectical thinking; fundamental law of dialectic reasoning译文来源[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003:587. 定义辩证思维的基本规律是指贯穿于概念、判断、推理等辩证思维形式发展变化全过程的规律,是客观世界对立统一关系在思维中的反映(金炳华等,2001:92)。“辩证思维的基本规律是存在于辩证思维过程中的本质联系,即概念、判断、推理思维形式在反映客观世界的发展变化时体现出来的必然的、稳定的、基本的联系”(王革,1990:282)。辩证思维的基本规律与唯物辩证法的基本规律既有联系又有区别。它是唯物辩证法的基本规律在思维中的表现。辩证思维的基本规律虽然受着唯物辩证法的基本规律的制约,但是它却具有自己的特殊的表现形式,表现为从抽象同一的思维走向具体同一的思维的发展(金炳华等,2001:92)。“辩证思维的基本规律包括同异对立统一思维律、层次递进思维律、反复深化思维律等。他们反映了思维认识客观世界的规律性,组成了相对完整的辩证思维基本规律体系。在这个体系中,同异对立统一思维律是辩证思维的根本规律,因为它揭示了全部辩证思维过程的实质,是其他辩证思维基本规律的核心”(李红革,2009:123)。 定义来源[1] 金炳华,冯契.哲学大辞典(上册)[Z].修订本.上海辞书出版社,2001. 例句1. 黑格尔的体系作为体系来说,是一次巨大的流产,但也是这类流产中的最后一次。它还包含着不可救药的内在矛盾:一方面,它以历史的观点作为基本前提,即把人类的历史看做一个发展过程,这个过程按其本性来说是不能通过发现所谓绝对真理来达到其智慧的顶峰的;但是另一方面,它又硬说自己是这个绝对真理的全部内容。包罗万象的、最终完成的关于自然和历史的认识的体系是和辩证思维的基本规律相矛盾的;但是这决不排斥,反而肯定,对于整个外部世界的有系统的认识是可以一代一代地得到巨大进展的。——《马克思恩格斯全集(第十九卷)》, 1963:224 1. The Hegelian system, in itself, was a colossal miscarriage—but it was also the last of its kind. It was suffering, in fact, from an internal and incurable contradiction. Upon the one hand, its essential proposition was the conception that human history is a process of evolution, which, by its very nature, cannot find its intellectual final term in the discovery of any so-called absolute truth. But, on the other hand, it laid claim to being the very essence of this absolute truth. A system of natural and historical knowledge, embracing everything, and final for all time, is a contradiction to the fundamental law of dialectic reasoning. This law, indeed, by no means excludes, but, on the contrary, includes the idea that the systematic knowledge of the external universe can make giant strides from age to age. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 24), 1989: 303. 网络参考例句例句 1: |
随便看 |
汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。