请输入您要查询的字词:

 

字词 泰勒斯
释义

泰勒斯【英】

Thales of Miletus

译文来源

Thales of Miletus. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Thales

定义

泰勒斯(约前624—约前546),古希腊哲学家,米利都学派的创始人。西方哲学史上第一位哲学家。出生于米利都。积极从事政治活动。在科学研究上发现一般性的几何学定理,例如“圆周被直径等分”、“等腰三角形的两底角相等”、“内切半圆周的三角形是直角三角形”等。据说在天文学上吸收巴比伦的成果,事先预言前585年5月28日的日食。最早用哲学语言探讨本原问题,认为水是万物的物质性的本原。体现一种原始的、自发的唯物主义,把自然现象的无限多样性的统一看作是不言而喻的,并在某种有固定形体的特殊东西中去寻找这种统一。把灵魂看作是一种能引起运动的力量,它搀杂于整个宇宙;因而认为宇宙万物都充满神灵,提出物活论思想。探讨过宇宙学和宇宙演化说,认为大地是扁平的,静止地浮在水上(金炳华,2003:88)。泰勒斯的哲学观点用一句话来总结就是“水生万物,万物复归于水”,他认为世界本原是水。古希腊七贤每人都有一句特别有名的格言,而他的格言就是:“水是最好的”。泰勒斯向埃及人学习观察洪水,很有心得。他仔细阅读了尼罗河每年涨退的记录,还亲自查看水退后的现象。他发现每次洪水退后,不但留下肥沃的淤泥,还在淤泥里留下无数微小的胚芽和幼虫。他把这一现象与埃及人原有的关于神造宇宙的神话结合起来,便得出万物由水生成的结论(车力木格,2009:7)。泰勒斯的哲学命题“水是世界的本原”不仅向前承袭了古希腊神话对创世的好奇,而且向后预示着西方哲学思维的基本特质:以本体论(有关终极实在的理论)为基本内容,将其和理性原则捆绑在一起。“水”的提出标志着人类“世界观 ”从神学视角转到自然主义视角,从“神话”形态进到“哲学”形态。而“本原”的提出标志着哲学追求统一性的起点,对最真实存在的信念。“本原”从此成为西方哲学的第一范畴,其内含的“一”“多”关系的纠缠成为西方哲学家们的永恒追寻。古希腊人选择了对“一”的信念,选择了走“真理之路”,也就延宕出西方哲学逻辑思辨的总特点,传承上千年的理性主义传统(徐先艳,2014:148)。泰勒斯无论在天文学,数学,哲学等方面都有着巨大的建树,他所提出的理论、定理一直沿用至今。对后世的科学的发展奠定了基础,被后人誉为人类历史上最早的科学家,他无愧于“科学之祖”的称号。

定义来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003.
[2] 车力木格.浅谈泰勒斯“水是始基”对理性思维诞生的意义[D].山东大学,2009.
[3] 徐先艳.泰勒斯与西方哲学思维特质的奠定[J].重庆工商大学学报(社会科学版),2014(31).

网络参考例句

例句 1:
泰勒斯具有第一哲人地位的理由有四个方面:首先,从神话与物活论角度重新思考泰勒斯的“物活论”的真实含义,表面其与神话的不同以及与水之本原说的关联;其次,从科学发现之论争进而探索泰勒斯的“科学”研究有何哲学含义;然后,从泰勒斯的宇宙论与形而上学的关系出发,思考泰勒斯的“水”本原思想,寻找合理解释;最后关注泰勒斯的自返性思考及其实践哲学意义。总之,从不同角度重新梳理泰勒斯作为第一哲人的哲学含义,也就是重新思考哲学在开端处的完整蕴意,为思考哲学的起点与归宿提供借鉴。——“理解‘第一哲人’泰勒斯的四种路径”载于《四川大学学报(哲学社会科学版)》2013年第4期
In this paper, we re-exam from four aspects the reasons why Tales should be regarded as the first philosopher. First of all, we rethink about the true meaning of Tales animatism to show its difference from the myth and its relevance to the theory of water as the àρχή. Secondly, we explore the philosophical meaning of Tales science from the controversy of scientific finding. We move on to examine the relationship between the cosmology and metaphysical thinking of Tales to seek a reasonable explanation of his theory of water as the àρχή. Finally, we pay attention to the self-reflective thinking of Tales and its practical significance. In short, to explore Tales as the first philosopher from different angles is to rethink about the complete meaning of philosophy in the very beginning, which will help us understand the starting point and destination of philosophical thinking.

例句 2:
泰勒斯的哲学命题"水是世界的本原"不仅向前承袭了古希腊神话对创世的好奇,而且向后预示着西方哲学思维的基本特质:以本体论(有关终极实在的理论)为基本内容,将其和理性原则捆绑在一起。——“泰勒斯与西方哲学思维特质的奠定”载于《重庆工商大学学

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 8:44:23