请输入您要查询的字词:

 

字词 彼得拉舍夫斯基
释义

彼得拉舍夫斯基【俄】

Михаил Васильевич Буташевич-Петрашевский

译文来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003:729.
[2] Marx, K. & F. Engels. Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 23) [M]. London: Lawrence & Wishart, 1987: 750.
[3] Mikhail Petrashevsky. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Mikhail_Petrashevsky

定义

俄国民主革命家、空想社会主义者,俄国第一个社会主义者小组彼得拉舍夫斯基派的组织者和领导人(金炳华,2003:729)。彼得拉舍夫斯基曾就读于彼得堡大学法律系,获法学副博士学位。1849年,彼得拉舍夫斯基因为主张建立反对沙皇制度的秘密革命团体被捕,先判处死刑,后改为终身苦役(冯契等,2000:532)。彼得拉舍夫斯基早期承认上帝创造世界,表现出客观唯心主义倾向,19世纪40年代中期开始转向唯物主义立场。他认为自然界各种现象具有相应的对立面、开始和终结,宇宙中没有任何“超自然”的东西,一切东西都是从自然界生长和发展起来的。在认识论上,彼得拉舍夫斯基认为人的知识是人对自然界的反映的结果。感性知觉是认识的初级阶段,任何东西不首先通过感觉,就不可能加以理解。他认为任何自然现象和社会现象都是变化和发展的。发展不是周而复始的和不断重复的,而是旧事物和新事物斗争的过程,是新现象不断产生的过程(金炳华,2003:729)。在政治上,彼得拉舍夫斯基继承了别林斯基和赫尔岑的革命民主主义路线,强调对人民进行政治教育的必要性,拥护农民解放,但没有看到从根本上改造农奴制的力量,而把希望寄托在改良上(И·Т·弗罗洛夫,1989:103)。彼得拉舍夫斯基是19世纪上半叶俄国空想社会主义的主要代表。他的主要著作有《农民解放草案》等(金炳华,2003:729)。

定义来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003:729.
[2] 冯契,徐孝通.外国哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2008.
[3] 〔苏〕И·Т·弗罗洛夫.哲学辞典[Z].华南师范大学外语系俄语教研室哲学研究所译.广东人民出版社,1989.

例句

1. 当时1849年阴谋的首脑和组织者彼得拉舍夫斯基也在西伯利亚。巴枯宁对他抱着明显的敌对态度,并且千方百计地企图陷害他;作为总督的亲戚,他要做到这一点是不困难的。巴枯宁这样迫害彼得拉舍夫斯基成了他受上司赏识的又一个原因。——《马克思恩格斯全集(第十八卷)》,1964:487

1. 

2. 彼得拉舍夫斯基(布塔舍维奇-彼得拉舍夫斯基),米哈伊尔·瓦西里也维奇 (1821-1866) ——俄国革命家,空想社会主义者,彼得堡先进的俄国非贵族出身的知识分子小组(1845)的组织者,1849年被捕并被判处终身苦役。——《马克思恩格斯全集(第十八卷)》,1964:884

2. 

网络参考例句

例句 1:
陀思妥耶夫斯基早期间受别林斯基和彼得拉舍夫斯基的影响较大,思想上偏向于通过欧洲思想来拯救俄国。——《俄国与欧洲——陀思妥耶夫斯基1849-1864年思想转型研究》,四川师范大学硕士学位论文,2014
Dostoevsky greatly influenced during the early Belinsky and Petrashevsky, ideologically biased by European ideas to save Russia.

例句 2:
19世纪40年代末受空想社会主义思想影响,参与彼得拉舍夫斯基小组的活动。——“撕碎的苦难——陀思妥耶夫斯基<罪与罚>赏读”,载于《语文世界(高中版)》2004年第9期

例句 3:
八个月前,他因参与彼得拉舍夫斯基事件被捕,被判处“思想上的阴谋罪”。 ——“朝向‘托尔斯泰的景象’ ——论小说对自由的召唤”,载于《小说评论》2014年第1期

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/9/30 6:01:01