精神动力【英】

spiritual drive

译文来源

沈根华.精神动力结构论纲[J].福建师范大学学报(哲学社会科学版),2006，（03）：30-35.

定义

精神动力（spiritual drive）的表现形式从精神动力存在和发生作用的社会形态来看，主要表现为精神创造力、精神凝聚力、精神约束力（《精神动力》，via: http://baike.sogou.com/v68794599.htm?fromTitle=%E7%B2%BE%E7%A5%9E%E5%8A%A8%E5%8A%9B）。它包含三层内涵，第一层为精神创造力，是精神在创造性地反映和改造客观世界的过程中所形成的巨大力量。第二层为精神凝聚力，是把分散的、不同的甚至互相排斥的精神力量通过凝结聚合而形成的集中的、共同的、统一的精神力量，它是凝聚各种不同的目的、意志与情感所产生的精神吸引力、向心力、亲和力。精神凝聚力是精神动力的重要表现形态。第三层为精神约束力是精神自我控制、自我调节、自我约束以及约束社会实践主体的行为所产生的一种重要精神力量，它是精神动力的又一重要社会形态（《精神动力》，via: http://baike.baidu.com/link?url=t4iNO-rU2T-ppD2X3oLOAbWq3PRuKaFX3hr-XWMHZJpD0mEKEx4CHFUZo5RbfRR22Tvos26sibE16hnYrTNema）。

定义来源

[1] 精神动力.via: http://baike.sogou.com/v68794599.htm?fromTitle=%E7%B2%BE%E7%A5%9E%E5%8A%A8%E5%8A%9B
[2] 精神动力.via: http://baike.baidu.com/link?url=t4iNO-rU2T-ppD2X3oLOAbWq3PRuKaFX3hr-XWMHZJpD0mEKEx4CHFUZo5RbfRR22Tvos26sibE16hnYrTNema

例句

1. 全国各族人民一定要弘扬伟大的民族精神和时代精神，不断增强团结一心的精神纽带、自强不息的精神动力，永远朝气蓬勃迈向未来。——《习近平谈治国理政》，2014：40

1. Our people of all ethnic groups must foster the great national spirit and follow the call of the times, strengthen our inner bond of unity and perseverance, and vigorously march towards the future. -Quoted from Xi Jinping: The Governance of China, 2014: 42.

网络参考例句

例句 1：
归结起来，邓小平认为保持、发展和提升“精神动力”的实践途径就是需要我们：坚持四项基本原则；学习历史和政治；坚持经济建设为中心；深化改革开放。——《试析邓小平的“精神动力”思想》，华中科技大学硕士学位论文，2010
Summed up, Deng Xiaoping argued to keep, develop and improve the practical ways of spiritual impetus we need to: insist the four cardinal principles; study the history and politics; insist the center of economic construction; deepen reform and opening up.

例句 2：
习近平总书记提出的实现中华民族伟大复兴的中国梦，深刻揭示了发展中国特色社会主义的精神动力及其实现机制问题。——《中国梦的精神动力属性研究》，河北经贸大学硕士学位论文，2015
China Dream which is proposed by President Xi jinping, to achieve the great rejuvenation of the Chinese nation, reveals the spiritual development of socialism with Chinese characteristics and its power to achieve mechanism.

例句 3：
这部分首先提出了精神动力开发的内涵和意义；然后从教育、实践、生活三个视角入手阐述了精神动力开发的载体；最后探索了精神动力开发的具体方法，包括鼓励法、体验法、榜样法、内省法、激将法、奖惩法等。——《精神动力及其育人功能》，武汉理工大学硕士学位论文，2008
Firstly, the paper proposed the concept and significance of exploitation of spiritual motivation, then expounded the approach to develop spiritual motivation. Finally, the paper explored some concrete methods.