请输入您要查询的字词:

 

字词 公共关系
释义

公共关系【英】

public relation(s)

译文来源

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Public_relations
[2] 冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2001:442.

定义

公共关系(Public Relation)是指某一组织为改善与社会公众的关系,促进公众对组织的认识,理解及支持,达到树立良好组织形象、促进商品销售的目的的一系列公共活动。它本意是社会组织、集体或个人必须与其周围的各种内部、外部公众建立良好的关系。它是一种状态,任何一个企业或个人都处于某种公共关系状态之中。公共关系的特点主要是指它将通过特别的方式为企业带来诸多价值和好处。因为公共关系是形象取向的,所以它能够增强外部公众对企业的良好感情。此外,如果企业心中有社会和民众的支持,员工的士气(自豪感)也会因此而高昂饱满。企业在涉及公关宣传活动时,往往不用花钱就能利用媒体的时间和空间。电视黄金广告时间非常昂贵,而新闻节目中3分钟的新闻报道却不用为媒体时间花一分钱。同广告一样,宣传能影响广大受众,从而使新产品或公司政策在短时间内就家喻户晓。宣传中的消息比较令人信服,因为新闻报道出自独立的媒体。报纸上的电影评论就比同一份报纸上的广告更可信——读者把独立性同客观性联系在一起(via: http://baike.so.com/doc/1770231-1872030.html)。现实生活中,类似的理由,人们可能更注意新闻而不是广告。同其他促销方式相比,公共关系也有其局限性。首先,公共关系无法与销售业绩直接联系,因此,有些企业怀疑形象取向的沟通是否有价值,对不直接同销售和利润挂钩的活动不感兴趣。其次,在宣传活动中,企业不太能够控制报道的结果,消息及其公布时机、位置和覆盖面等受媒体的控制。尽管企业递交详细的新闻稿,但媒体可能只援引一小部分,而且媒体的批评态度也让企业不大能够接受。媒体更喜欢新闻价值高的灾害、丑闻、产品回收等,而不是企业歌功颂德的新闻稿,这说明了宣传的负面效果可能变得十分糟糕。

定义来源

via: http://baike.so.com/doc/1770231-1872030.html

网络参考例句

例句 1:
因此,研究IT企业如何开展适应自身行业特色的公共关系以加强市场竞争力对于国内的IT企业具有一定的现实意义。——《公共关系在我国IT业的应用研究》,对外经济贸易大学硕士学位论文,2003
Therefore, the approprite and effectively marketing communications have become the key successful factors to IT companies.

例句 2:
随着网络传播技术的发展,以及网民规模的不断扩大,借助网络媒体进行网络传播已经成为当前企业公共关系不可忽视的重要环节。企业公共关系活动的网络化已经成为一种趋势与潮流,甚至在某种程度上成为企业重要的竞争战略。——《网络传播环境中的企业公共关系探析》,江西财经大学硕士学位论文,2010
With the Internet communication technology developing, as well as the scale of net citizen expanding, the Internet communication plays a more important role in the corporate public relation, Corporate public relations online has become a trend, even to some extent become an important competitive strategy.

例句 3:
众所周知,现代警察制度产生于欧美国家,所以,警察公共关系的理论在国外,尤其是西方发达国家有着很深的历史和现实渊源。在经历了多次警务改革之后,欧美警政人员不断加强对相关理论的研究、制度的建构、现代交叉学科运用,使得其警察公共关系制度变得更为成熟。——《现代警务视角下的警察公共关系制度建构》,西南政法大学硕士学位论文,2010
As we all known, modern system of police derived from England and America, so, theoretic of public relation of police, especially in developed state of European, have more profound reasons of history and realism. After the experience of several police reform in England and America, the study of theoretic, system construction and the use of modern interdisciplinary made its system of pofice public relation much more mature.

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 9:41:11