请输入您要查询的字词:

 

字词 美的形式
释义

美的形式【英】

the form of beauty

译文来源

金炳华,冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2001:977.

定义

显现人的本质力量、能唤起人美感的事物感性形式。与“美的内容”相对。古希腊毕达哥拉斯学派认为美仅仅在于事物的形式。柏拉图认为快感来自美的形式。美的形式作为美的内容的存在方式,包括两个紧密相联的方面:一是内容诸要素的表现方式、结构方式,一般称为“内形式”;另一是与内部结构相关联的事物的外部风貌,包括其外部装饰成分,一般称为“外形式”。美的内形式直接表现内容,体现事物内在要素的构成关系,与事物的内容不可分割;美的外形式虽然直接诉诸于人的感官,但同内容的关系比较疏远。在美的形式与美的内容的对立统一中,美的形式具有相对独立性和积极作用:影响、制约着内容的表达;在生产与消费、创造与欣赏间起桥梁作用;具有相对独立的审美价值;有自身相对独立的发展历史。美的形式的相对独立的审美价值取决于人的实践和经验。美的形式是人类对于自然物的存在形式、自然属性及其规律性的发现、运用、创造的结果,它也是人的创造力的体现(金炳华等,2001:977)。美的形式具有较大的依存性、具体性和变易性,形式美则具有较大的独立性、抽象性、稳定性和继承性。形式美可以分为两大部分:一是其构成要素,二是其组合规律。前者包括色彩、形体、声音等,后者包括齐一、对称、平衡、比例、节奏、对比、调和、主从、多样统一等(徐正非,2001:2)。它与美的内容是对立统一的关系,具有相对独立性,又积极作用和影响、制约着内容的表达;在生产与消费、创造与欣赏间起着桥梁作用;具有相对独立的审美价值;有自身相对独立的创造规律、发展历史。美的形式是人类对事物的存在形式及其规律性的发现、运用、创造的结果,是人的创造力的体现。

定义来源

[1] 金炳华,冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2001.
[2] 徐正非.美的形式和形式美[J].高等函授学报,2001(1).

网络参考例句

例句 1:
美不能脱离形式,美的形式同美的内容相比,有它的相对独立性。——“浅谈形式美的基本规律”,载于《锦州师院学报(哲学社会科学版)》1984年第1期

例句 2:
美的形式是指具体内容的完满的外在表现;形式的美是指独立于具体内容以自身的结构组合表现出来的美。——“美的形式和形式美”,载于《江西教育学院学报(综合版)》1988年第3期

例句 3:
统一的根据是:形式只有能和人的生命活动相应时才是美的,而美的形式可以调校和提升生命,故也是善的。——“美与善的统一与不统一”,载于《佛山大学学报》1995年第3期
The basis for this unity is that forms are considered beauty only when they are applied to life activities while beautiful forms can be adjusted and sublimated, thus can also stand for the good.

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 5:24:53