主观辩证法【英】

subjective dialectics

译文来源

Marx, K. & F. Engels. Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 25) [M]. London: Lawrence & Wishart, 1987：492.

定义

主观辩证法亦称“思维辩证法”。与“客观辩证法”相对。恩格斯指出：“所谓主观辩证法，即辩证的思维，不过是自然界中到处盛行的对立中的运动的反映而已。”(《马克思恩格斯选集》第3卷第534页)主观辩证法与客观辩证法两者的关系实质上是思维和存在的关系。马克思主义哲学认为，客观辩证法是第一性的，主观辩证法是第二性的，后者是前者的反映，它依赖于前者。主观辩证法以客观辩证法为实际内容。唯物辩证法的规律和范畴体系，就其所反映的客观内容来说，它是客观辩证法，就其理论形态或观念形态来说，又是主观辩证法。主观辩证法不是主观随意的，不存在完全脱离客观的纯主观的辩证法。而对客观辩证法的把握又是在不断发展的辩证思维和认识过程中达到的，并且只有把客观辩证法变成人的辩证思维，客观辩证法才有认识世界和改造世界的意义。区分客观辩证法和主观辩证法，以及对两者关系的正确解决，是辩证唯物主义对哲学基本问题科学解决的重要内容，是它的不可分割的组成部分。主观辩证法和客观辩证法本质上的一致性，它们的具体的历史的统一，是理解辩证法、逻辑和认识论的统一原理的基础。正确把握主观辩证法和客观辩证法的关系，对于贯彻唯物主义的一元论，在实践中坚持辩证唯物主义的世界观和方法论，防止主观主义和片面性，具有重要意义。（金炳华，2003：232）

定义来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.

例句

1. 所谓客观辩证法是支配着整个自然界的，而所谓主观辩证法，即辩证的思维，不过是自然界中到处盛行的对立中的运动的反映而已，这些对立，以其不断的斗争和最后的互相转变或向更高形式的转变，来决定自然界的生活。——《马克思恩格斯全集（第二十卷）》，1973：553

1. Dialectics, so-called objective dialectics, prevails throughout nature, and so-called subjective dialectics, dialectical thought, is only the reflection of the motion through opposites which asserts itself everywhere in nature, and which by the continual conflict of the opposites and their final passage into one another, or into higher forms, determines the life of nature. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 25), 1987: 492.

2. 在《辩证法》这一部分中先是那些论述辩证法一般问题和辩证法基本问题的札记，然后是那些关于所谓主观辩证法的札记。每一部分都尽可能以那些可以衔接下一部分的片断作结束。——《马克思恩格斯全集（第二十卷）》，1973：753

2. In the section “Dialectics”, first come notes on the general issues and basic laws of dialectics, then those on so called subjective dialectics. As far as possible, each section ends with fragments that serve as a transition to the next section. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 25), 1987: 663.

网络参考例句

例句 1：
根据唯物辩证法的自然辩证法、实践辩证法和主观辩证法三大存在领域，可以认为：对象性论体现了马克思的自然辩证法生成自然美本原的思想，宇宙自然物质性的本质力量无限永恒地自然化而生成了各种自然美，体现的是必然性自由的本质，是一切美生发的本体和基础价值所在，各种不同的自然产品都具有各自不同的自然美和价值。——“马克思的对象性论所蕴涵的自然美本原思想——一论马克思恩格斯经典著作中的完整美本原思想”，载于《湖北工程学院学报》2017年第1期
According to the three great areas of the materialist dialectics or natural dialectics, the pratetical dialectics and the subjective dialectics, the following points of view can be revealed. The theoryof objectivity embodies Marxist thought of origins of natural beauties which are generated from natural dialectics.The essential strength of universal natural material generates a variety of infinite and eternally naturalized natural beauties which embody the essence of the material world’s necessary libertyand prove to be the origins and basic values of the generation of all beauties.

例句 2：
辩证法的“三者一致”是黑格尔哲学的本然结构，马克思在改造黑格尔的唯心辩证法基础上，将它运用于资本主义经济结构的研究，列宁在《哲学笔记》中明确将黑格尔（《逻辑学》）与马克思（《资本论》）放在同一个“事业”中，并在黑格尔——马克思那里找到了十月革命的理论合法性，最终在客观的实践辩证法的基础上，实现了主观辩证法、认识论和辩证逻辑学的“三者一致”，这也许是马克思恩格斯不曾触到的理论视域。——《辩证法的“三者一致”—黑格尔、马克思和列宁》，吉林大学博士学位论文，2013
Thethreeconsistencyof “dialectics” wastheoriginalstructureofHegel’sPhilosophy. Marxapplieddialecticstothestudyofcapitalisteconomicstructure, whichwasbasedonreconstructingHegel’sidealisticdialectics. InhisPhilosophical Notes, LeninputHegel’s L