唯心主义者【英】

idealist

译文来源

Sim, S. Post-Marxism: An Intellectual History [M]. London: Routledge, 2001: 105.

定义

唯心主义者指以唯心主义理论为指导的人。唯心主义是哲学中的两个基本派别之一，同唯物主义相对立的思想体系。主张唯有精神才是万物本原的世界观。唯心主义在哲学基本问题上主张意识、精神是第一性的，是世界的本原，自然界、物、外部世界是第二性的，由意识或精神所派生。认为世界上万事万物都是精神的产物或表现。在认识论上，唯心主义主张人的知识是先天就有的或是人的头脑主观自生的。否定知识来源于实践和外部物质世界。在社会历史观上，它把人类历史看作是某种先天原则和原理的体现，或者是杰出人物意志的产物。视精神、意志、动机为历史发展的决定力量。否定物质生活资料的生产及其主体（劳动者）是历史的创造者，宣扬“天才”史观。在哲学史上，莱布尼茨《对培尔的思想的答复》一文中首次使用了idiealist（唯心主义者）一词，用以指柏拉图哲学，以与伊壁鸿鲁的唯物主义者（materiast）哲学相对称。从18世纪开始，人们用唯心主义称呼贝克莱的学说。康德则把自己的学说称为“先验的唯心主义”，而把那种否认或怀疑在我们之外存在着客观对象的学说称为“经验的唯心主义”（金炳华，2003：171）。黑格尔继承并进一步发挥了德国古典唯心主义哲学中的人本主义精神。和康德、费希特、谢林一样，黑格尔也把人看作是一个纯粹的精神性实体即所指“自我意识”，认为人的本质就是自由，并竭力通过片面膨胀人的精神的能动性来提高人的地位。黑格尔的唯心论的人本主义的特色在于，把自我意识客体化为宇宙万物的实体，也即所谓“绝对理念”，并且把“绝对理念”理解为能动地创造万物的主体。黑格尔是一位唯心主义辩证的可知论者。他的思维和存在同一性学说的基础，是客观唯心主义的“绝对理念”论，其方法则是辩证法。从唯心主义出发，深入发挥辩证思维方法，同时又运用辩证思维方法加强他的唯心主义，以论证思维和存在的同一性即世界的可知性（张怀礼，2006：1）。恩格斯指出：在黑格尔那里，“方法为迎合体系就不得不背叛自己”。深入揭示黑格尔哲学中唯心主义体系和辩证法之间的既统一、又对立的关系，对于正确理解唯心主义哲学是十分重要的。

定义来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.
[2] 张怀礼.论黑格尔的唯心主义辩证法[D].安徽大学，2006.

例句

1. 福柯可能被指责为是一个唯心主义者：这是一种横扫一切的批评，马克思主义及其之外的理论难以避免。（至于这后一种指责，一些人认为福柯后来对肉体和性欲的迷恋是一种唯物主义形式。）——《后马克思主义思想史》，2011：164-165

1. Foucault can be dismissed as an idealist: a catch-all criticism that is as difficult to avoid within Marxism as it is without. (Although as regards that latter charge, some commentators have chosen to interpret Foucault’s later obsession with the body and sexuality as a form of materialism.) -Quoted from Post-Marxism: An Intellectual History, 2001: 105.

2. “马克思从康德和德国唯心主义者那里接受了关于实践理性的首要性的论点并把它磨砺成一种改变世界而不只是解释世界的要求。因此，他认可了像对自然的绝对控制这样的大资产阶级纲领。”——《文本的深度耕犁：后马克思思潮哲学文本解读》，2011：27

2. “Marx received the thesis of the primacy of practical reason from Kant and the German idealism, and he sharpened it into a challenge to change the wor1d instead of merely interpreting it. He thus underwrote something as arch-bourgeois as the program of an absolute control of nature.” -Quoted from A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek, 2011: 49.

3. 如果我们仅仅在传统哲学解释框架的研究视域中来进行观察和评判，那么就会很自然地看到唯物主义者费尔巴哈与唯心主义者黑格尔之间的对峙，可是一旦进入马克思当时面对的资产阶级社会的经济现实，情况就会发生重大逆转：因为费尔巴哈的人学现象学批判的自然（直观）唯物主义视域，实际上是无法透视资产阶级社会生活中那种特有的经济关系的颠倒性物化本质的。——《回到马克思：经济学语境中的哲学话语》，2009：256

3. If we were to conduct our observations and assessments of these two phenomenologies using only traditional philosophical interpretive frameworks, then we would naturally see the opposition between Feuerbach the materialist and Hegel the idealist. However, as we enter the economic reality of bourgeois society that Marx faced at the time, the situation becomes dramatically different. This is because the natural (perceivable) materialist viewpoint of Feuerbach’s humanist phenomenological criticism is unable to grasp the inverted, reified essence of the economic relations unique to bourgeois society. -Quoted from Back to Marx: Changes of Philosophical Discourse in the Context of Economics, 2014: 193.

网络参考例句

例句 1：
卡莱尔经常被贴上“唯心主义者”和“神秘主义者”的标签，然而他的工作观跟历史唯物主义观不无相通之处。——“走向平衡：卡莱尔文化观探幽”，载于《杭州师范大学学报》2010年第3期
Although Carlyle is often labeled as an “idealist” or “mystic”, his views on work dovetail in many ways with historical materialism.

例句 2：
一直到清中叶，此名始出现。在20世纪后半期，“陆王心学”之说大倡，陆九渊被作为主观唯心主义者。——“陆九渊学说被称作‘心学’ 之历史过程考”，载于《佛山科学技术学院学报（社会科学版）》2015年第2期
It was not until the middle period of Qing dynasty that the phrase “learning of mind of Lu Wang” appeared. By the second half of the 20th century, that phrase was very popular, and Lu Jiu-yuan was known as subjective idealist.

例句 3：
黑格尔不是“客观唯心主义者”，而是一位物质主义者。——“论黑格尔的理性物质主义与思辨辩证法（一）”，载于《河北工程大学学报（社会科学版）》2016年第4期
Hegel is not an objective idealist but a materialist.