《社会民主党人》【英】
The Social-Democrat
译文来源
[1] Lenin, V. I. Lenin Collected Works (Vol. 2) [M]. Moscow: Progress Publishers, 1972: 539.
[2] 列宁.列宁全集(第二卷)[M].人民出版社,1984:483.
定义
经查证,以《社会民主党人》命名的刊物共有四家,分别在俄国,英国和保加利亚出版。
一、《社会民主党人》是19世纪末俄国劳动解放社出版的文学和政治文集。1888年在日内瓦出版。共出1集(中共中央编译局世界社会主义研究所编,1996:649)。
二、《社会民主党人》是俄国文学政治评论集,由劳动解放社于1890—1892年在伦敦和日内瓦用俄文出版,总共出了4集。第1、2、3集于1890年出版,第4集于1892年出版。参加《社会民主党人》评论集工作的有格·瓦·普列汉诺夫、帕·波·阿克雪里罗得和维·伊·查苏利奇等。这个评论集对于马克思主义在俄国的传播起了很大作用(列宁,1894:483)。该评论集刊登了恩格斯的《俄国沙皇政府的对外政策》和普列汉诺夫的《尼·加·车尔尼雪夫斯基》等文章,对于马克思主义在俄国的传播起了很大作用(中共中央编译局世界社会主义研究所编,1996:650)。
三、《社会民主党人》是19世纪末20世纪初英国社会民主党机关刊物。其是1897年在伦敦出版的月刊。哈·奎尔奇曾任编辑。1911年停刊。
四、19世纪保加利亚社会政治杂志。其是1892年在塞夫利厄伏市出版的季刊。由日内瓦大学学生斯·巴拉巴诺夫(赫利斯托夫)和克·拉柯夫斯基在瑞士编辑,在国内出版发行。发表过马克思、恩格斯一些著作的保加利亚文译本,以及格·瓦·普列汉诺夫、保·拉法格等人的文章。刊物的宗旨是向保加利亚介绍西欧工人运动的经验和方法,但理论观点比较模糊。编者脱离保加利亚的社会政治生活,对于主张在保加利亚建立社会民主党的季·尼·布拉戈耶夫的马克思主义小组持反对态度。于1893年停刊(中共中央编译局世界社会主义研究所编,1996:650)。
定义来源
[1] 列宁.列宁全集(第二卷)[C].人民出版社,1894.
[2] 中共中央编译局世界社会主义研究所编.新编世界社会主义词典[Z].上海辞书出版社,1996.
例句
1. 《社会民主党人》是俄国文学政治评论集,由劳动解放社于1890—1892年在伦敦和日内瓦用俄文出版,总共出了4集。第1、2、3集于1890年出版,第4集于1892年出版。参加《社会民主党人》评论集工作的有格·瓦·普列汉诺夫、帕·波·阿克雪里罗得和维·伊·查苏利奇等。这个评论集对于马克思主义在俄国的传播起了很大作用。——《列宁全集(第二卷)》,1894:483
1. Sotsial-Demokrat (The Social-Democrat—编者)—a literary and political review, published by the Emancipation of Labour group in London and Geneva in the years 1890-92. Four issues appeared. It played a big part in spreading Marxist ideas in Russia. G. V. Plekhanov, P. B. Axelrod, and V. I. Zasulich were the chief figures associated with its publication. -Quoted from Lenin Collected Works(Vol.2), 1972: 539.
网络参考例句
例句 1:
本文从历史发展的视角对德国社会民主党人的社会主义观的演变阶段进行了探讨,着重研究了当代德国社会民主党人的基本价值社会主义观。——《试论当代德国社会民主党人的社会主义观》,中共中央党校硕士学位论文,2003
The dissertation probes into the socialism-views evolving-phases of Germany Social Democracy Partisan from the visual angle of historical development and comprehensively researches the basic value socialism views of the contemporary Germany Social Democracy Partisan emphatically.
例句 2:
之后社会民主党人以“人民之家”为核心口号,树立起瑞典的民主模式,主张稳健的私有财产社会化和积极的经济计划。——《瑞典社会民主主义模式研究——根源、演变和启示》,吉林大学博士学位论文,2009
例句 3:
第三章主要对经济全球化进程中西欧福利国家的改革进行考察和分析,指出第三条道路是以布莱尔、吉登斯和施罗德为代表的西欧社会民主党人对传统福利国家模式进行理论反思的结果和积极应对经济全球化冲击的现实方案选择。——《从消极福利国家到积极“福利社会”——经济全球化视角下西欧福利国家问题研究》,中共中央党校博士学位论文,2004