字词 | 费多谢耶夫(尼古拉·叶夫格拉福维奇·费多谢耶夫) |
释义 | 费多谢耶夫(尼古拉·叶夫格拉福维奇·费多谢耶夫)【英】Nikolai Yevgrafovich Fedoseyev译文来源Lenin, V. I. Lenin Collected Works (Vol. 33) [M]. Moscow: Progress Publishers, 1985: 452. 定义费多谢耶夫(1908—1990)是苏联哲学家,社会活动家。1936年费多谢耶夫毕业于莫斯科车尔尼雪夫斯基文史哲学院研究生班,1936—1941年在科学院哲学研究所从事研究工作,1941—1955年费多谢耶夫在苏共中央机关工作,同时主编《布尔什维克》和《党的生活》两本杂志,兼任苏共中央社会科学院辩证唯物主义研究室主任;1955—1962年费多谢耶夫任哲学研究所所长;1962年他当选为苏联科学院院,曾两度担任副院长之职;1962—1967年费多谢耶夫任苏共中央马列主义研究院院长。(《新编哲学大辞典》编委会,1991:734)费多谢耶夫长期从事辩证唯物主义与历史唯物主义,科学共产主义及无神论等方面的理论研究,致力于对西方哲学和社会学的批判。费多谢耶夫还着力于对斯大林在哲学方面的错误观点进行批判,指出斯大林片面地把对立面的统一和斗争之间的丰富关系归结为斗争,指出斯大林的教条乃是束缚苏维埃学者进行创造的的根源。虽然费多谢耶夫在十九世纪四十年代遭到不公正的对待,但在六十年代后成为苏联的显赫人物。费多谢耶夫的主要著作有:《人民群众和个人在历史上的作用》、《历史唯物主义是关于社会发展规律的科学》、《在社会主义基础上的社会进步》、《人类社会是怎样发生的?》、《社会主义和人道主义》、《论世界社会主义体系向共产主义的发展》、《关于民族发展和民族接近的理论》、《现代辩证法》、《20世纪的马克思主义》等。(苏联百科全书出版社学术委员会,1992:1292) 定义来源[1] 《新编哲学大辞典》编委会,新编哲学大辞典[Z].哈尔滨出版社,1991. 例句1. 关于尼古拉·叶夫格拉福维奇·费多谢耶夫,我能回忆起来的是90年代初期的事。我不敢说我的回忆完全准确。——《列宁全集(第四十三卷)》,1987:316 1. My recollections of Nikolai Yevgrafovich Fedoseyev go back to the beginning of the nineties. I cannot vouch for their accuracy. -Quoted from Lenin Collected Works (Vol. 33), 1985: 452. 2. 我住在喀山的时候,就听说过费多谢耶夫,但没有见过他。1889年春我来到萨马拉省,同年夏末在那里听说费多谢耶夫和喀山各小组(包括我参加过的那个小组)的其他成员被捕。——《列宁全集(第四十三卷)》,1987:316 2. At that time I was living in the province—namely in Kazan and in Samara. I heard about Fedoseyev while I was in Kazan, but I never met him. In the spring of 1889 I went to live in Samara Gubernia, where, at the end of the summer, I heard of the arrest of Fedoseyev and of other members of study circles in Kazan—including the one to which I belonged. -Quoted from Lenin Collected Works (Vol. 33), 1985: 452. 3. 不管怎么样,费多谢耶夫当时在伏尔加河流域和俄国中部的某些地区所起的作用是非常大的,当时大批人转向马克思主义,无疑是受了这位非常有才华的、对自己的事业无限忠诚的革命家很大很大的影响。——《列宁全集(第四十三卷)》,1987:317 3. At all events, Fedoseyev played a very important role in the Volga area and in certain parts of Central Russia during that period; and the turn towards Marxism at that time was, undoubtedly, very largely due to the influence of this exceptionally talented and exceptionally devoted revolutionary. -Quoted from Lenin Collected Works (Vol. 33), 1985: 453. 网络参考例句例句 1: |
随便看 |
汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。