《审美特性》【德】

Die Eigenart des Ästhetischen

译文来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003：984.
[2] Georg Lukács’ late aesthetic and film theory: a study of the chapter entitled ‘Film’ in Lukács’ The Specificity of the Aesthetic (1963). via: http://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/17400309.2013.805351?scroll=top&needAccess=true
[3] LUKÁCSIAN FILM THEORY AND CINEMA: A STUDY OF GEORG LUKÁCS’ WRITINGS ON FILM 1913-71. via: http://static1.1.sqspcdn.com/static/f/906805/27493209/1489803753973/8_Baumann.pdf?token=cUE0valS7TmUjV%2BGGr8odGq10A8%3D
[4] The Major Realist Film Theorists: A Critical Anthology. via: http://www.jstor.org/stable/10.3366/j.ctt1bh2k1w

定义

《审美特性》是匈牙利卢卡奇所著，1962年完成，1963年在布达佩斯正式出版。《审美特性》是卢卡奇原定计划写作的《美学》的第一部，后两部因故未能完成，该书便成为他最为系统的美学专著。《审美特性》是卢卡奇试图用马克思主义观点对美学所作的新探索，也是他积50年美学研究成果之大成。据卢卡奇自己说，《审美特性》的中心问题实际上是三个问题：从哲学上论证审美的形成方式；对美学特殊范畴进行推导；界定美学与其它领域的界限。该书探讨的核心问题是审美活动在人类精神生活中的地位问题。根据辩证唯物主义反映论学说，作者提出了一种新模仿说，并用历史分析的方法，对其作了深入的阐述。他把这种方法称为本体论方法。关于审美的形成方式，卢卡奇指出，日常生活是研究审美活动的起点，科学反映方式和审美反映方式都是从日常生活中派生独立出来的。书中运用能动的反映论和历史体系方法，对人类的审美反映和艺术的基本特性作了哲学和社会学的系统分析，详细论证了审美和艺术的历史形成以及巫术在审美形成中的历史作用，艺术作品的结构特征及主客观因素的辩证关系，深入探讨了作为审美结构本质的特殊性范畴，揭示了自然美的本质和各门艺术的模仿特性等。基于其对人类反映方式的划分，卢卡奇相应地分析了美学与其它领域的界限，包括与艺术理论、科学、伦理学、宗教、以及心理学的联系与区别。《审美特性》是马克思主义美学史上的一部重要著作（李泽厚等，1990：405）。

定义来源

李泽厚，汝信.美学百科全书[M].社会科学文献出版社，1990.

网络参考例句

例句 1：
在卢卡奇的政治思想中，民主理论篇幅不大，但却扮演了一个重要的角色。对民主问题的关注，贯穿在卢卡奇一生的思想活动中。卢卡奇的《审美特性》《关于社会存在的本体论》和《民主化的进程》构成了相互补充的三部曲，它们共同目的就是马克思主义思想的复兴。而且，在马克思主义如何复兴的关键问题上，卢卡奇毫不犹豫地认为民主是解决方案。文章通过对共同体、伦理道德、自由审美、多元立场四个维度去思考卢卡奇的伦理政治民主观的特质。——“论卢卡奇伦理政治民主观的四个维度”，载于《山西大学学报(哲学社会科学版)》2016年第1期
There were not many depictions about democratic theory in Lukács’s political thought, but it did play a vital role in it. A thread of attention to the issue of democracy wound through Lukács’s thinking activities in his lifetime. His three works —— Aesthetic Characteristics, on the Ontology of Social Existence and Democratic Process ——　constituted a complementary trilogy with their common purpose of realizing the renaissance of Marxist. Moreover, on the key issue of how to realize the renaissance of Marxist, Lukács firmly believed democracy was the solution. This article depicts the characteristics of Lukács’s view on ethics and political democracy on the dimensions of community, ethics and moral, aesthetic freedom, and pluralistic position.

例句 2：
需要说明的一点是，就是在《审美特性》这部著作中，卢卡奇对机械唯物主义反映论所坚持的照相复制学说，同样持坚决反对的态度。正是因为如此，他对资产阶级歪曲辩证唯物主义反映论，把它等同于机械唯物主义的反映论，进行了有力地驳斥和批判。——“反映、选择与模仿—— 卢卡奇《审美特性》一书中的认识论思想”，载于《中州学刊》1991年第6期

例句 3：
有学者指出：历史主义是卢卡奇在《关于社会存在的本体论》中坚定地加以贯彻的一个基本观点，“该书就是要从这个角度去研究社会存在”。其实“这个角度”同样贯彻在卢卡奇的《审美特性》中。——“论卢卡奇《审美特性》的方法论意义”，载于《文