特瓦尔多夫斯基(亚历山大·特里丰诺维奇·特瓦尔多夫斯基)【英】
Aleksandr Trifonovich Tvardovsky
译文来源
Aleksandr Tvardovsky. via: https://en.wikipedia.org/wiki/Aleksandr_Tvardovsky
定义
亚历山大·特里丰诺维奇·特瓦尔多夫斯基(1910-1971),苏联著名诗人,作家。曾两度出任大型文学杂志《新世界》的主编。生于斯摩梭斯克州扎果村的一个农民兼铁匠的家庭。1924年发表短诗《新屋》,受到著名诗人伊萨可夫斯基的关注。长诗《春草国》获1941年斯大林奖金,一举成名。著名长诗《华西里·焦尔金》获1946年斯大林奖金。战后的代表作是长诗《路旁人家》,获1947年斯大林奖金。其代表作长诗《山外青山天外天》,获1961年列宁奖金,从各个侧面形象地反映了50年代苏联社会和人们思想的概貌。主要作品还有讽刺长诗《焦尔金游地府》、《近年抒情诗抄》等。曾两度担任苏联作协书记和《新世界》杂志主编。发表了不少有争议的作品。他的诗作反映了苏联各个历史时期的重大事件,跳动着时代的脉搏,回荡着时代的呼声。曾三次获列宁勋章并当选为苏共中央候补委员(特瓦尔多夫斯基.via:
https://baike.baidu.com/item/%E7%89%B9%E7%93%A6%E5%B0%94%E5%A4%9A%E5%A4%AB%E6%96%AF%E5%9F%BA/4712324?fr=aladdin)。特瓦尔多夫斯基在不同时期的创作各有特色,创作主题也各有不同,有不同的体裁和风格。每个时期的代表作则集中体现了苏联国内的重大事件,这些作品是各个时代的苏联社会和文化生活的集中反映,更有助于人们理解这些时代的风尚和气息(吴双丽,2014:29)。说特瓦尔多夫斯基是三十年代以来苏维埃诗坛最杰出的诗人,不仅是因为他的诗篇出色地记载了半个世纪苏联社会的历史变迁,还由于他的诗表现了独特的艺术。无论是在史诗的体裁上、时代性格的塑造上、民间文学的运用上,他对诗歌艺术的贡献都是很大的。他的诗,集叙事、抒情、议论于一体,首创了史诗性长诗这一独特的体裁。特瓦尔多夫斯基是叙事的能手,但他不是静态地、平面地摄取现实的映象;而是在叙述中立体地把握时代的特征,挖掘生活的哲理和诗意。在叙述中思考,在思考时议论,并不时抒发主人公和诗人自己的情怀。这样的诗故事性强,思想深邃,意近旨远,洋溢着高昂的时代气息和公民激情(黎皓智,1988:54)。可以肯定的说,特瓦尔多夫斯基是20世纪俄国伟大的作家,是继马雅可夫斯基和叶赛宁之后又一个“高峰”,是全民的诗人。然而,他并不是轻而易举地获得了这么大的成就,他在诗歌探索中走过了曲折的道路。
定义来源
[1] 特瓦尔多夫斯基.via:
https://baike.baidu.com/item/%E7%89%B9%E7%93%A6%E5%B0%94%E5%A4%9A%E5%A4%AB%E6%96%AF%E5%9F%BA/4712324?fr=aladdin
[2] 吴双丽.特瓦尔多夫斯基研究[D].华东师范大学,2014.
[3] 黎皓智.论特瓦尔多夫斯基[J].外国文学研究,1988(04).
网络参考例句
例句 1:
毫无疑问,对特瓦尔多夫斯基及其作品的研究迄今仍有其重要的意义,因为即使从今天全新的观点来看,特瓦尔多夫斯基的长诗依然闪烁着现实主义和浪漫主义的光芒,值得后人学习和仿效。—— “特瓦尔多夫斯基长诗的思想性和艺术风格”,载于《西安欧亚学院学报》2008年第3期
There is no doubt that it is of great significance to study Tvartofski and his works because the long poems, seen from today’s brand-new viewpoint, have still been radiating realism and romanticism and are worth our studying and imitating.
例句 2:
特瓦尔多夫斯基是苏联时期的著名诗人、评论家和《新世界》杂志的主编,对苏联文学的发展做出了巨大贡献。——《特瓦尔多夫斯基研究》,华东师范大学硕士学位论文,2014
例句 3:
三十年代以后至今半个世纪,特瓦尔多夫斯基被公认为苏联诗坛的杰出代表。——“论特瓦尔多夫斯基”,载于《外国文学研究》1988年第4期