字词 | 牛顿 |
释义 | 牛顿【英】Isaac Newton译文来源[1]金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003:97. 定义牛顿(Isaac Newton,1642—1726/27),英国物理学家、数学家。1661年入剑桥大学三一学院学习数学,1665年获文学士学位。1667年被选为该学院研究员,次年获硕士学位,1669年任剑桥大学数学教授。1689年和1701年两次被选入议会,1672年选为皇家学会会员。1703年任皇家学会会长直至逝世。在科学上取得多方面成就。在数学方面,发现二项式定理;提出“流数法”,和莱布尼茨一起被公认为微积分的创始人。在力学方面,建立了成为经典力学基础的牛顿运动定律,发现万有引力定律。在光学方面,致力于色的现象和光的本质的研究。在天文学方面,除万有引力定律外,1671年创制反射望远镜,初步考察行星运动规律,解释潮汐现象,预见地球不是正球体,并由此说明岁差现象等。在化学方面,研究过炼金术和酸的特性,做过许多金属、合金及其特性的实验。在哲学上承认物质、运动、空间和时间的客观存在,坚持用观察和实验方法发现自然规律,力求用数学定量方法表述的定律说明自然现象,主张严格区分对事实的概括和对假说的解释,反对从形而上学原理中推演出科学定律,形成与笛卡尔唯理论的演绎法相对立的归纳法纲领(金炳华,2003:97)。在科学性方法上,牛顿和培根一样,十分强调归纳法,认为归纳“是事物的本性所许可的最好的论证方法”,“我们必须把那些从各种现象中 运用一般归纳而导出的命题看作是完全正确的,或者是非常接近于正确的”( H·S·塞耶,1974:212)。此外,培根的“两重真理论”对牛顿也有影响。牛顿一方面承认自然界自身的真理性,同时也承认上帝存在和创造一切的真理性,这和培根既承认来自自然的知识的真理性,同时又承认来自上帝的启示的信仰真理的说法是吻合的。 定义来源[1]金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞文出版社,2003. 例句1. 我们必须扩展历史唯物主义,以便“包括”严格的马克思派,就像相对论物理学不会使牛顿物理学失效一样,只是给它划定了界限,把它的应用限定——但是只是通过比较——在更小的范围内……我们可以尝试发展出一种基于性别本身的唯物史观。——《后马克思主义思想史》,2011:203-204 1. We must enlarge historical materialism to include the strictly Marxian, in the same way that the physics of relativity did not invalidate Newtonian physics so much as it drew a circle around it, limiting its application—but only through comparison—to a smaller sphere…We can attempt to develop a materialist view of history based on sex itself. -Quoted from Post-Marxism: An Intellectual History, 2001: 130. 2. 索恩-雷特尔证明了本质及其偶然性的关系以及牛顿科学中的因果性概念——简而言之,纯粹理性范畴的整个网络——都是如此。——《文本的深度耕犁:后马克思主义思潮哲学文本解读》,2007:357 2. And Sohn-Rethel demonstrated the same about the relationship of substance and its accidents, about the notion of causality operative in Newtonian science-in short, about the whole network of categories of pure reason. -Quoted from A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek, 2011: 463. 3. 相反,康德在方法论上确实是从当时最发达的自然科学,从牛顿天文学出发的,并使自己的认识论完全适应这种天文学及其发展的可能性。——《历史与阶级意识:关于马克思主义辩证法的研究》,1996:205 3. On the contrary, Kant who sets out from the most advanced natural science of the day, namely from Newton’s astronomy, tailored his theory of knowledge precisely to this science and to its future potential. -Quoted from History and Class Consciousness: Studies in Marxist Dialectic, 1971: 132. 网络参考例句例句 1: |
随便看 |
汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。